اعداد 32:40 - هزارۀ نو

⁴⁰ پس موسی، جِلعاد را به ماکیر پسر مَنَسی داد، و او در آنجا ساکن شد.

Persian Old Version

⁴⁰ وموسی جلعاد را به ماکیر بن منسی داد و او در آن ساکن شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁰ پس موسی، جلعاد را به طایفهٔ ماخیر پسر مَنَسی داد و آنها در آنجا ساکن شدند.

مژده برای عصر جدید

⁴⁰ پس موسی شهر جلعاد را به خاندان ماخیر داد و آنها در آنجا سکونت اختیار کردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁰ پس موسی شهر جِلعاد را به خاندان ماخیر داد و آن‌ها در آنجا سکونت اختیار کردند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁰ و موسی جلعاد را به ماکير پسر مَنَسی داد و او در آن ساکن شد.

اعداد 32:40 Referenca të Kryqëzuara