اعداد 13:16 - هزارۀ نو16 این بود نامهای مردانی که موسی برای تجسس زمین فرستاد. و موسی، هوشع پسر نون را یوشَع نام نهاد. Shih kapitullinPersian Old Version16 این است نامهای کسانی که موسی برای جاسوسی زمین فرستاد، و موسی هوشع بن نون رایهوشوع نام نهاد. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 این بود نامهای کسانی که موسی برای بررسی سرزمین کنعان فرستاد. در همین موقع بود که موسی اسم هوشع را به یوشع تغییر داد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید16 اینها نامهای کسانی بودند که موسی برای جاسوسی به آن سرزمین فرستاد. موسی نام هوشع، پسر نون را به یوشع تبدیل کرد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 اینها نامهای کسانی بودند که موسی برای بررسی و کاوش به آن سرزمین فرستاد. موسی نام هوشع پسر نون را به یوشع تغییر داد. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 اين است نامهای کسانی که موسی برای جاسوسی زمين فرستاد. موسی هوشع پسر نون را یوشَع نام نهاد. Shih kapitullin |