نِحِمیا 11:7 - هزارۀ نو7 از بنیبِنیامین: سَلّو پسر مِشُلّام، پسر یوعید، پسر فِدایاه، پسر قُلایا، پسر مَعَسیا، پسر ایتیئیل، پسر یِشَعیا، Shih kapitullinPersian Old Version7 واینانند پسران بنیامین: سلو ابن مشلام بن یوعید بن فدایا ابن قولایا ابن معسیا ابن ایتئیل بن اشعیا. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7-9 از قبیلهٔ بنیامین: سلو (سلو پسر مشلام، مشلام پسر یوعید، یوعید پسر فدایا، فدایا پسر قولایا، قولایا پسر معسیا، معسیا پسر ایتیئیل، ایتیئیل پسر اشعیا بود)؛ جبای و سلای. جمعاً ۹۲۸ نفر از قبیلهٔ بنیامین در اورشلیم زندگی میکردند. سردستهٔ ایشان یوئیل پسر زکری و معاون او یهودا پسر هسنواه بود. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید7 از طایفهٔ بنیامین: سلو پسر مشلام، مشلام پسر یوعید، یوعید پسر فدایا، فدایا پسر قولایا، قولایا پسر معسیا، معسیا پسر ایتیئیل، ایتیئیل پسر اشعیا بود. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 از طایفۀ بنیامین: سَلّو پسر مِشُلّام، مِشُلّام پسر یوعید، یوعید پسر فِدایا، فِدایا پسر قُولایا، قُولایا پسر مَعَسیا، مَعَسیا پسر ایتیئیل، ایتیئیل پسر یِشَعیا بود. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده7 و اینانند پسران بنیامین؛ سَلّو پسر مِشُلّام، پسر یوعید، پسر فِدایا، پسر قولایا، پسر مَعَسیا، پسر ایتئیل، پسر یِشَعیا. Shih kapitullin |