میکاه 3:9 - هزارۀ نو9 ای سران خاندان یعقوب و ای حاکمان خاندان اسرائیل، این را بشنوید! ای شما که از انصاف بیزارید و هرآنچه را راست است، کج میسازید؛ Shih kapitullinPersian Old Version9 ای روسای خاندان یعقوب وای داوران خاندان اسرائیل این را بشنوید! شما که ازانصاف نفرت دارید و تمامی راستی را منحرف میسازید. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 پس ای رهبران اسرائیل که از عدالت نفرت دارید و بیانصافی میکنید، به من گوش دهید! Shih kapitullinمژده برای عصر جدید9 پس ای پیشوایان اسرائیل که از عدالت متنفّرید و راستی را خطا جلوه میدهید، به حرف من گوش بدهید! Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 پس ای پیشوایان اسرائیل که از عدالت متنفّرید و راستی را خطا جلوه میدهید، به حرف من گوش دهید! Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 ای سران خاندان یعقوب، و ای داوران خاندان اسرائیل، این را بشنوید! شما که از انصاف نفرت دارید و هر آنچه را که راست است، کج میسازید. Shih kapitullin |