لاویان 11:35 - هزارۀ نو35 اگر قسمتی از لاشۀ آنها بر هر چیزی بیفتد، نجس خواهد بود؛ خواه تنور باشد خواه اجاق، باید خُرد شود. آنها نجساند و برای شما نجس خواهند ماند. Shih kapitullinPersian Old Version35 و بر هر چیزی که پارهای از لاش آنهابیفتد نجس باشد، خواه تنور، خواه اجاق، شکسته شود؛ اینها نجساند و نزد شما نجس خواهند بود. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر35 اگر لاشهٔ یکی از این جانوران روی تنور یا اجاقی بیفتد، آن تنور یا اجاق نجس خواهد شد و باید آن را شکست. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید35 اگر لاشهٔ یکی از این حیوانات در تنور یا اجاق بیفتد، آن اجاق یا تنور را باید شکست. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳35 اگر لاشۀ یکی از این حیوانات در تنور یا اجاق بیفتد، آن اجاق یا تنور ناپاک میشود و باید آن را شکست. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده35 و بر هر چیزی که پارهای از لاشه آنها بیفتد، نجس باشد، خواه تنور، خواه اجاق. باید شکسته شود؛ اینها نجساند و نزد شما نجس خواهند بود. Shih kapitullin |