ایّوب 6:22 - هزارۀ نو22 آیا گفتم چیزی به من ببخشید؟ یا از ثروت خود هدیهای به من دهید؟ Shih kapitullinPersian Old Version22 آیاگفتم که چیزی به من ببخشید؟ یا ارمغانی از اموال خود به من بدهید؟ Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر22 ولی چرا؟ آیا هرگز از شما کوچکترین چیزی خواستهام؟ آیا درخواست هدیهای کردهام؟ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید22 آیا من از شما چیزی خواستهام، یا گفتهام که هدیهای به من بدهید Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳22 آیا من از شما چیزی خواستهام، یا گفتهام که برای رهایی من از ثروتتان رشوه بپردازید؟ Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده22 آیا گفتم که چیزی به من ببخشید؟ یا ارمغانی از اموال خود به من بدهید؟ Shih kapitullin |