ایّوب 1:9 - هزارۀ نو9 شیطان در پاسخ خداوند گفت: «آیا ایوب بیچشمداشت از خدا میترسد؟ Shih kapitullinPersian Old Version9 شیطان در جواب خداوند گفت: «آیا ایوب مجان از خدا میترسد؟ Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 شیطان گفت: «اگر خداترسی برای او سودی نمیداشت این کار را نمیکرد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید9 شیطان گفت: «اگر خداترسی برای ایّوب فایدهای نمیداشت، آیا این کار را میکرد؟ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 شیطان در جواب خداوند گفت: «آیا ایّوب بدون چشمداشت، از خدا میترسد؟ Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 شیطان در جواب خداوند گفت: «آیا ایوب بیچشمداشت از خدا میترسد؟ Shih kapitullin |