اِرمیا 6:30 - هزارۀ نو30 آنان ’نقرۀ مردود‘ خوانده میشوند، زیرا خداوند آنان را رد کرده است.» Shih kapitullinPersian Old Version30 نقره ترک شده نامیده میشوند زیرا خداوند ایشان را ترک کرده است. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 ایشان ”نقرهٔ ناخالص بیمصرف“ نامیده خواهند شد، چون من ترکشان کردهام.» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید30 آنها تفالههای بیارزشی بیش نیستند، چون من، خداوند آنها را طرد کردهام.» Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 آنها تفالههای بیارزشی بیش نیستند، چون من، خداوند آنها را طرد کردهام.» Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 نقره مردود نامیده میشوند، زیرا خداوند ایشان را ترک کرده است.» Shih kapitullin |