داوران 20:29 - هزارۀ نو

²⁹ پس اسرائیل دورتادور جِبعَه کمین نهادند.

Persian Old Version

²⁹ پس اسرائیل در هر طرف جبعه کمین ساختند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁹ پس سپاه اسرائیل در اطراف جِبعه کمین کردند،

مژده برای عصر جدید

²⁹ سپاه اسرائیل در اطراف جبعه کمین کردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁹ سپاه اسرائیل در اطراف جِبعَه کمین کردند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁹ پس اسرائيل در هر طرف جِبعه کمين ساختند.

داوران 20:29 Referenca të Kryqëzuara