اِشعیا 37:37 - هزارۀ نو

³⁷ پس سنحاریب، پادشاه آشور، اردوی خود برچید و عقب نشست. او به خانه بازگشت و در نینوا ساکن شد.

Persian Old Version

³⁷ و سنحاریب پادشاه آشور کوچ کرده، روانه گردید و برگشته در نینوی ساکن شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ پس سنحاریب، پادشاه آشور عقب‌نشینی کرده، به نینوا برگشت.

مژده برای عصر جدید

³⁷ آنگاه سنحاریب امپراتور آشور، عقب‌نشینی کرد و به نینوا برگشت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ آنگاه سَنحاریب امپراتور آشور عقب‌نشینی کرد و به نینوا برگشت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ و سِنِخاریب پادشاه آشور کوچ کرده، روانه گردید و برگشته در نینوا ساکن شد.

اِشعیا 37:37 Referenca të Kryqëzuara