عبرانیان 9:7 - هزارۀ نو7 امّا تنها کاهن اعظم به اتاق دوّم داخل میشد، آن هم تنها سالی یک بار، و همیشه نیز خون به همراه داشت تا برای خود و برای گناهانی که قوم ناآگاهانه کرده بودند، تقدیم کند. Shih kapitullinPersian Old Version7 لکن در دوم سالی یک مرتبه رئیس کهنهتنها داخل میشود؛ و آن هم نه بدون خونی که برای خود و برای جهالات قوم میگذراند. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر7 اما به قسمت دوم، فقط کاهن اعظم میتواند وارد شود، آن هم فقط سالی یک بار! او همراه خود مقداری خون قربانی به داخل میبرد و بر تخت رحمت میپاشد، تا گناهان خود و گناهان قوم اسرائیل را کفاره کند. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید7 امّا فقط كاهن اعظم میتواند به مقدّسترین مکان برود و آن هم سالی یکبار! و با خودش خون میبرد تا بهخاطر خود و بهخاطر گناهانی كه مردم از روی نادانی کردهاند، آن را تقدیم نماید. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳7 امّا فقط کاهن اعظم به مقدّسترین مکان وارد میشد و آن هم سالی یک بار! او با خودش خون میبَرد تا آن را بهخاطر خود و بهخاطر گناهانی که مردم ناآگاهانه انجام دادهاند، تقدیم نماید. Shih kapitullinکتاب مقدس به زبان بندری7 ولی به کِسمَت دوّم فَکَه کاهن گِپو داخل اِبو، اُ هم فَکَه سالی یه دُفَه، و وا خوش خون کُربُنی اَبَرِه تا بِی خو و بِی گناهویی که کوم غیر عمد اَنجُم شُدادَه، تکدیم بُکنت. Shih kapitullin |