پیدایش 41:37 - هزارۀ نو

³⁷ فرعون و همۀ خدمتگزارانش این سخن را پسندیدند.

Persian Old Version

³⁷ پس این سخن بنظر فرعون و بنظر همه بندگانش پسند آمد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ فرعون و همۀ افرادش پیشنهاد یوسف را پسندیدند.

مژده برای عصر جدید

³⁷ فرعون‌ و همهٔ درباریان‌، این ‌پیشنهاد را پسندیدند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ فرعون‌ و همۀ درباریان‌ این ‌پیشنهاد را پسندیدند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ پس این سخن به نظر فرعون و به نظر همه بندگانش پسند آمد.

پیدایش 41:37 Referenca të Kryqëzuara