پیدایش 41:25 - هزارۀ نو25 یوسف به فرعون گفت: «هر دو خواب فرعون یکی است. خدا آنچه را که قصد انجامش دارد، به فرعون گفته است. Shih kapitullinPersian Old Version25 یوسف به فرعون گفت: «خواب فرعون یکی است. خدا از آنچه خواهد کرد، فرعون راخبر داده است. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 یوسف به فرعون گفت: «معنی هر دو خواب یکی است. خدا تو را از آنچه که در سرزمین مصر انجام خواهد داد، آگاه ساخته است. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید25 یوسف به فرعون گفت: «هر دو خواب یک معنی میدهد. خدا از آنچه میخواهد بكند به شما خبر داده است. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 یوسف به فرعون گفت: «هر دو خواب یک تعبیر دارد. خدا از آنچه میخواهد انجام دهد، به شما خبر داده است. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 یوسف به فرعون گفت: «خواب فرعون یکی است. خدا از آنچه خواهد کرد، فرعون را خبر داده است. Shih kapitullin |