پیدایش 31:11 - هزارۀ نو11 آنگاه فرشتۀ خدا در خواب به من گفت: ”یعقوب،“ گفتم: ”لبیک!“ Shih kapitullinPersian Old Version11 و فرشته خدا درخواب به من گفت: «ای یعقوب!» گفتم: «لبیک.» Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 آنگاه فرشتۀ خدا در خواب به من گفت: ”یعقوب!“ و من گفتم: ”بله، امر بفرما!“ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید11 فرشتهٔ خداوند در خواب به من گفت: 'یعقوب' گفتم: 'بلی' Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 فرشتۀ خدا در خواب به من گفت، 'یعقوب!' گفتم، 'بلی.' Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و فرشته خدا در خواب به من گفت: «ای یعقوب!» گفتم: «گوش به فرمانم.» Shih kapitullin |