پیدایش 28:19 - هزارۀ نو19 و آنجا را بِیتئیل نامید، حال آنکه نام آن شهر نخست لوز بود. Shih kapitullinPersian Old Version19 و آن موضع را بیت ئیل نامید، لکن نام آن شهر اولا لوز بود. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 او آن مکان را بیتئیل (یعنی «خانهٔ خدا») نامید. (نام این شهر پیش از آن لوز بود.) Shih kapitullinمژده برای عصر جدید19 او اسم آن شهر را كه تا آن موقع لوز نامیده میشد، بیتئیل گذاشت. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 او اسم آن شهر را که تا آن موقع لوز نامیده میشد، بِیتئیل گذاشت. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 و آن مکان را بیتئیل نامید، لیکن نام آن شهر ابتدا لوز بود. Shih kapitullin |