Bibla në internet

- Reklamat -




حزقیال 40:16 - هزارۀ نو

16 اتاقکها و دیوارهای بین آنها در اندرونِ دروازه، دور تا دور، پنجره‌های مُشّبَک داشت و ایوان نیز دور تا دور به سمت داخلْ پنجره داشت، و بر چارچوبها درختان نخل نقش شده بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

16 وحجرهها و اسبرهای آنها را به اندرون دروازه پنجره های مشبک بهر طرف بود و همچنین رواقها را. و پنجرهها بطرف اندرون گرداگرد بود وبر اسبرها نخلها بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

16 تمام دیوارهای انتهایی اتاقها و نیز دیوارهای بین آنها، دارای پنجره‌های مشبک بودند. تمام دیوارهای داخل تالار با نقشهای نخل تزیین شده بودند.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

16 پنجره‌های کوچکی در دیوارهای خارجی اتاقها و راهرو وجود داشت و در روی دیوارهای داخلی راهرو، درختهای نخل کنده‌کاری شده بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

16 پنجره‌های کوچکی در دیوارهای خارجی اتاق‌ها و راهرو وجود داشت. بر روی دیوارهای داخلی راهرو، درخت‌های نخل کنده‌کاری شده بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

16 و حجره‌ها و تیرهای آنها را به درون دروازه، پنجره‌های مشبک به هر طرف بود و همچنین ایوانها را. و پنجره‌ها به طرف درون، گرداگرد بود و بر تیرها، نخلها بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




حزقیال 40:16

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat