حزقیال 36:29 - هزارۀ نو29 من شما را از همۀ نجاساتتان نجات خواهم داد. و غَله را فرا خوانده، آن را فراوان خواهم ساخت و دیگر قحطی بر شما نخواهم آورد. Shih kapitullinPersian Old Version29 و شما را از همه نجاسات شمانجات خواهم داد. و غله را خوانده، آن را فراوان خواهم ساخت و دیگر قحط بر شما نخواهم فرستاد. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 شما را از همهٔ گناهانتان پاک میکنم و غلهٔ فراوان به شما داده، به قحطی پایان میدهم. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید29 شما را از همهٔ آلودگیها نجات خواهم داد غلاّت را فزونی میبخشم و دیگر شما را دچار قحطی نخواهم کرد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 شما را از همۀ ناپاکیها نجات خواهم داد. غلّه را فزونی خواهم بخشید و دیگر شما را دچار قحطی نخواهم کرد. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 و شما را از همه ناپاکیهای شما نجات خواهم داد. و غله را فرا خوانده، آن را فراوان خواهم ساخت و دیگر قحطی بر شما نخواهم فرستاد. Shih kapitullin |