حزقیال 33:26 - هزارۀ نو26 شما بر شمشیرتان توکل دارید و اعمال کراهتآور به جای میآورید و هر یک از شما زن همسایۀ خویش را نجس میسازید؛ پس آیا سزاوار است که مالک این سرزمین شوید؟! Shih kapitullinPersian Old Version26 «بر شمشیرهای خود تکیه میکنید ومرتکب رجاسات شده، هر کدام از شما زن همسایه خود را نجس میسازید. پس آیا وارث این زمین خواهید شد؟ Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر26 ای آدمکشان، ای بتپرستان، ای زناکاران، آیا شایسته هستید که صاحب این سرزمین شوید؟“ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید26 شما بر شمشیر خود تکیه میکنید و مرتکب پلیدی میشوید، همهٔ شما زنان همسایهٔ خود را آلوده میکنید. آیا شما فکر میکنید که سرزمین را متصرّف خواهید شد؟ Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳26 شما بر شمشیر خود متّکی هستید و مرتکب پلیدی میشوید. و همۀ شما دامن زنان همسایۀ خود را لکّهدار میکنید. آنگاه شما فکر میکنید که این سرزمین به شما تعلّق دارد؟! Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده26 بر شمشیرهای خود تکیه میکنید و مرتکب کارهای زشت شده، هر کدام از شما زن همسایه خود را نجس میسازید. پس آیا وارث این سرزمین خواهید شد؟ Shih kapitullin |