حزقیال 13:4 - هزارۀ نو

⁴ ای اسرائیل، انبیای تو همچون شغالانی میان ویرانه‌هایند!

Persian Old Version

⁴ ای اسرائیل انبیای تو مانند روباهان درخرابهها بودهاند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ «ای مردم اسرائیل، انبیای شما مانند روباهانی در خرابه‌ها هستند. ایشان هیچ نفعی به شما نرسانده‌اند.

مژده برای عصر جدید

⁴ ای قوم اسرائیل، انبیای شما چون روباهان در ویرانه‌ها هستند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ ای قوم اسرائیل، انبیای شما چون روباهان در ویرانه‌ها هستند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ ‌ای اسرائیل، انبیای تو مانند روباهان در خرابه‌ها بوده‌اند.

حزقیال 13:4 Referenca të Kryqëzuara