حزقیال 11:6 - هزارۀ نو

⁶ شما بسیاری را در این شهر کشته‌اید و کوچه‌هایش را از کشتگان آکنده‌اید.

Persian Old Version

⁶ بسیاری را دراین شهر کشتهاید و کوچه هایش را از کشتگان پرکردهاید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ دستهای شما به خون بسیاری آلوده است و کوچه‌هایتان پر از اجساد کشته‌هاست.

مژده برای عصر جدید

⁶ شما بسیاری را در شهر کشته‌اید. خیابانها را از اجساد پُر کرده‌اید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ شما بسیاری را در شهر کشته‌ خیابان‌ها را از اجساد پُر کرده‌اید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ بسیاری را در این شهر کشته‌اید و کوچه‌هایش را از کُشتگان پر کرده‌اید.

حزقیال 11:6 Referenca të Kryqëzuara