خروج 40:11 - هزارۀ نو

¹¹ حوض و پایه‌اش را نیز مسح کن و آنها را تخصیص نما.

Persian Old Version

¹¹ و حوض را با پایهاش مسح نموده، تقدیس کن.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ بعد، حوض و پایه‌اش را مسح نموده، تقدیس کن.

مژده برای عصر جدید

¹¹ سپس بر حوض و پایهٔ آن روغن مسح را بپاش و آن را وقف کن.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ سپس بر حوض و پایۀ آن روغن مسح را بپاش و آن‌ها را تقدیس کن.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ و حوض را با پايه‌اش مسح نموده، تقديس کن.

خروج 40:11 Referenca të Kryqëzuara