Bibla në internet

- Reklamat -




خروج 28:21 - هزارۀ نو

21 شمار سنگها دوازده باشد، یکی برای هر یک از نامهای پسران اسرائیل، و بر هر یک از آنها نام یکی از دوازده قبیله، همچون نقشی که بر مُهر است، حک شود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

21 و سنگهاموافق نامهای بنیاسرائیل مطابق اسامی ایشان، دوازده باشد، مثل نقش خاتم، و هر یک برای دوازده سبط موافق اسمش باشد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

21 هر یک از این سنگها علامت یکی از دوازده قبیلهٔ بنی‌اسرائیل خواهد بود و نام آن قبیله روی آن سنگ حک خواهد شد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

21 تعداد سنگها باید دوازده عدد باشد. یک عدد برای هریک از اسامی پسران یعقوب. بر روی هر سنگ نام یکی از دوازده طایفهٔ اسرائیل حک شود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

21 تعداد سنگ‌ها باید دوازده عدد باشد. یک عدد برای هریک از نام‌های ‌پسران یعقوب. بر روی هر سنگ نام یکی از دوازده طایفۀ اسرائیل حک شود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

21 و سنگها موافق نامهای قوم اسرائیل مطابق اسامی ايشان، دوازده باشد، مثل نقش خاتم، و هر يک برای دوازده قبیله موافق اسمش باشد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




خروج 28:21

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat