خروج 12:47 - هزارۀ نو

⁴⁷ جماعت اسرائیل همگی باید این را به جا آورند.

Persian Old Version

⁴⁷ تمامی جماعت بنیاسرائیل آن را نگاه بدارند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁷ تمام قوم اسرائیل باید این مراسم را برگزار نمایند.

مژده برای عصر جدید

⁴⁷ تمام جماعت اسرائیل این عید را نگاهدارند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁷ تمام جماعت اسرائیل این عید را نگاه‌ دارند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁷ تمامی جماعت قوم اسرائیل آن را نگاه بدارند.

خروج 12:47 Referenca të Kryqëzuara