تثنیه 13:12 - هزارۀ نو12 «اگر دربارۀ یکی از شهرهایی که یهوه خدایتان برای سکونت به شما میدهد، بشنوید که Shih kapitullinPersian Old Version12 اگر درباره یکی از شهرهایی که یهوه خدایت به تو به جهت سکونت میدهد خبر یابی، Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12-14 هرگاه بشنوید در یکی از شهرهای اسرائیل میگویند که گروهی اوباش با پیشنهاد پرستیدن خدایان بیگانه همشهریان خود را گمراه کردهاند، اول حقایق را بررسی کنید و ببینید آیا آن شایعه حقیقت دارد یا نه. اگر دیدید حقیقت دارد و چنین عمل زشتی در میان شما در یکی از شهرهایی که یهوه خدایتان به شما داده است اتفاق افتاده، Shih kapitullinمژده برای عصر جدید12 «وقتی در شهرهایی که خداوند خدایتان برای سکونت به شما میدهد ساکن شوید، ممکن است بشنوید Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 «وقتی در شهرهایی که یَهْوه، خدایتان برای سکونت به شما میدهد ساکن شوید، ممکن است بشنوید Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده12 اگر درباره يکی از شهرهايی که يهوه خدايت به تو به جهت سکونت میدهد، خبر يابي Shih kapitullin |