دانیال 5:18 - هزارۀ نو18 پادشاها، خدای متعال به پدرت نبوکدنصر حکومت و عظمت و فَرّ و شکوه عطا فرمود. Shih kapitullinPersian Old Version18 اما توای پادشاه، خدای تعالی به پدرت نبوکدنصر سلطنت و عظمت و جلال و حشمت عطا فرمود. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 ای پادشاه، خدای متعال به جدت نِبوکَدنِصَّر، سلطنت و عظمت و افتخار بخشید. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید18 «ای پادشاه، خدای متعال به پدرت نبوکدنصر سلطنت و عظمت و جلال عطا فرمود. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 «ای پادشاه، خدای متعال به پدرت نبوکدنصر سلطنت و عظمت و جلال عطا فرمود. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 اما تو، ای پادشاه، خدای متعال به پدرت نِبوکَدنِصَر سلطنت و عظمت و جلال و حشمت عطا فرمود. Shih kapitullin |