عاموس نبی 8:11 - هزارۀ نو11 خداوندگارْ یهوه میفرماید: «هان ایامی میآید که بر این سرزمین گرسنگی خواهم فرستاد، اما نه گرسنگی به جهت نان یا تشنگی به جهت آب، بلکه برای شنیدن کلام خداوند. Shih kapitullinPersian Old Version11 اینک خداوند یهوه میگوید: «ایامی میآید که گرسنگی بر زمین خواهم فرستاد نه گرسنگی از نان و نه تشنگی از آب بلکه از شنیدن کلام خداوند. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 خداوند میفرماید: «روزی خواهد رسید که من قحطی شدیدی در این سرزمین پدید خواهم آورد. این قحطی، قحطی نان و آب نخواهد بود، بلکه قحطی کلام خدا. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید11 خداوند میفرماید: «روزی میرسد که قحطی را به این سرزمین میفرستم. این قحطی، قحطی نان و آب نخواهد بود بلکه قحطی از شنیدن کلام خداوند میباشد. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 خداوند میگوید: «روزی فرا خواهد رسید که قحطی را به این سرزمین بفرستم. این قحطی، قحطی نان و آب نخواهد بود، بلکه قحطی از شنیدن کلام خداوند خواهد بود. Shih kapitullinکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 اینک خداوند یهوه میگوید: «روزهایی میآید که گرسنگی بر سرزمین خواهم فرستاد، نه گرسنگی از نان و نه تشنگی از آب، بلکه از شنیدن کلام خداوند. Shih kapitullin |