۲یوحنا 1:10 - هزارۀ نو10 اگر کسی نزد شما آید و این تعلیم را نیاورد، او را به خانۀ خود مپذیرید و خوشامدش مگویید؛ Shih kapitullinPersian Old Version10 اگر کسی به نزد شما آیدو این تعلیم را نیاورد، او را به خانه خود مپذیرید واو را تحیت مگویید. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 اگر کسی نزد شما بیاید و این تعلیم را نیاورد، او را به خانهٔ خود راه ندهید و حتی به او سلام نکنید، Shih kapitullinمژده برای عصر جدید10 اگر كسی نزد شما بیاید و این تعلیم درست را نیاورد، او را در خانهٔ خود نپذیرید و حتّی به او خوشآمد هم نگویید، Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 اگر کسی نزد شما بیاید و این تعلیم درست را نیاورد، او را در خانۀ خود نپذیرید و حتّی به او خوشآمد هم نگویید، Shih kapitullinکتاب مقدس به زبان بندری10 اگه کسی پهلو شما بیاد و ایی تعلیمُ نَیارت، به اُ توو لَهَر خو راه مَدِی و یا تحویلی مَگیری؛ Shih kapitullin |