Bibla në internet

- Reklamat -




۱پطرس 2:10 - هزارۀ نو

10 پیش از این قومی نبودید، امّا اکنون قوم خدایید؛ زمانی از رحمت محروم بودید، امّا اکنون رحمت یافته‌اید.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

10 که سابق قومی نبودید و الان قوم خدا هستید. آن وقت از رحمت محروم، اما الحال رحمت کرده شدهاید.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 زمانی شما هیچ هویت نداشتید، اما اکنون قوم خدا می‌باشید؛ زمانی از رحمت و مهربانی خدا بی‌بهره بودید، اما حال، مورد لطف و رحمت او قرار گرفته‌اید.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

10 در گذشته شما قومی نبودید، امّا اكنون قوم خدا هستید. زمانی شما از رحمت الهی کاملاً بی‌خبر بودید، امّا اكنون رحمت او از آن شماست!

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 در گذشته شما قوم خدا نبودید، امّا اکنون قوم خدا هستید. زمانی شما از رحمت الهی محروم بودید، امّا اکنون رحمت یافته‌اید!

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس به زبان بندری

10 زَمُنی شما یه کوم به حساب تُناهُند، ولی الان کوم خدایین؛ زَمُنی اَ رحمت بی نصیب ئَرین ولی حالا بهتُ رحم بودِن.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




۱پطرس 2:10

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat