۱یوحنا 1:6 - هزارۀ نو6 اگر بگوییم با او رفاقت داریم، حال آنکه در تاریکی گام میزنیم، دروغ میگوییم و به راستی عمل نمیکنیم. Shih kapitullinPersian Old Version6 اگر گوییم که با وی شراکت داریم، در حالیکه در ظلمت سلوک مینماییم، دروغ میگوییم و براستی عمل نمی کنیم. Shih kapitullinکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 پس اگر بگوییم که با خدا رابطهای نزدیک داریم، اما در تاریکی روحانی زندگی کنیم، دروغ میگوییم. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید6 پس اگر بگوییم با او متّحد هستیم و درعینحال در ظلمت زندگی میکنیم، معلوم میشود كه گفتار ما دروغ و كردار ما نادرست است. Shih kapitullinمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 پس اگر بگوییم با او متّحد هستیم درحالیکه در ظلمت زندگی میکنیم، گفتار ما دروغ و کردار ما نادرست است. Shih kapitullinکتاب مقدس به زبان بندری6 اگه بِگِیم با اُ رفاکت مُهَستِن، در حالی که توو تُریکی راه اَرِیم، دورو اَگِیم و به حکیکت عمل ناکنیم. Shih kapitullin |