Bibla në internet

- Reklamat -




۱قرنتیان 7:11 - هزارۀ نو

11 امّا اگر چنین کرد، دیگر نباید شوهر اختیار کند و یا اینکه باید با شوهر خود آشتی نماید. مرد نیز نباید زن خود را طلاق گوید.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

11 و اگر جدا شود، مجرد بماند یا با شوهر خودصلح کند؛ و مرد نیز زن خود را جدا نسازد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

11 اما اگر قبلاً از او جدا شده است، بهتر است یا مجرد بماند، یا نزد شوهرش بازگردد. شوهر نیز نباید زن خود را طلاق دهد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

11 امّا اگر چنین كند یا باید تنها بماند و یا آنكه دوباره با شوهرش آشتی كند. شوهر نیز نباید زن خود را طلاق بدهد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

11 امّا اگر چنین کند یا باید مجرّد بماند و یا آنکه دوباره با شوهرش آشتی کند. شوهر نیز نباید زن خود را طلاق بدهد.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس به زبان بندری

11 ولی اگه جدا بو، دگه نبایه شو بِگِنت و یا ایکه بایه با شو خو صُل بُکنت. شو هم نبایه به زن خو طِلاک هادِه.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




۱قرنتیان 7:11

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat