۱تواریخ 26:15 - هزارۀ نو

¹⁵ قرعۀ عوبیداَدوم به دروازۀ جنوبی افتاد، و قرعۀ پسرانش به انبارها.

Persian Old Version

¹⁵ و براي عُوبيد اَدُوم (قرعه) جنوبي و براي پسرانش (قرعه) بيت المال.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ و نگهبانی دروازهٔ جنوبی به اسم عوبید ادوم درآمد. پسران عوبید ادوم از انبارها مواظبت می‌کردند.

مژده برای عصر جدید

¹⁵ عوبید اَدوم برای نگهبانی دروازهٔ جنوبی و پسرهایش را مسئول نگهبانی از انبارها کردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ عوُبیدْاَدوم برای نگهبانی دروازۀ جنوبی و پسرهایش را مسئول نگهبانی از انبارها کردند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ و برای عوبيد اِدوم قرعه جنوبی و برای پسرانش قرعه انبارها.

۱تواریخ 26:15 Referenca të Kryqëzuara