۱تواریخ 21:14 - هزارۀ نو

¹⁴ پس خداوند طاعون بر اسرائیل فرستاد، و هفتاد هزار تن از اسرائیل مردند.

Persian Old Version

¹⁴ پس خداوند وبا بر اسرائيل فرستاد و هفتاد هزار نفر از اسرائيل مردند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ پس خداوند مرض مهلکی بر اسرائیل فرستاد و هفتاد هزار نفر مردند.

مژده برای عصر جدید

¹⁴ پس خداوند بیماری کشنده‌ای به اسرائیل فرستاد و هفتاد هزار نفر از پای درآمدند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ پس خداوند بیماری کُشنده‌ای به اسرائیل فرستاد و هفتاد هزار نفر از پای درآمدند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ پس خداوند طاعون بر اسرائيل فرستاد و هفتاد هزار نفر از اسرائيل مردند.

۱تواریخ 21:14 Referenca të Kryqëzuara