Bibla në internet

- Reklamat -




۱تواریخ 1:50 - هزارۀ نو

50 پس از مرگ بَعَل‌حانان، هَدَد به جای او پادشاه شد. نام شهر او، فاعو بود و نام زنش مِهیطَبئیل، دختر مَطرِد دختر می‌ذاهَب.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

Persian Old Version

50 و بَعل حانان مُرد وهَدَد به جايش پادشاه شد؛ و اسم شهرش فاعي و اسم زنش مَهِيطَبئيل دختر مَطرِد دختر مَي ذَهَب بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

50 پس از بعل حانان، حداد از شهر فاعی پادشاه شد. (زن او مهیطب‌ئیل نام داشت و دختر مطرد و نوهٔ میذهب بود.)

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید

50 بعد از آنکه بعل حانان مُرد، هدار جانشین او شد. نام شهر او فاعو و نام زنش مهیطبئیل، دختر مطرد و نوهٔ مَی‌ذاهَب بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

50 بعد از آنکه بَعَل‌حانان مُرد، هدار جانشین او شد. نام شهر او فاعو و نام زنش مِهیطَبئیل، دختر مَطرِد و نوۀ مَی‌ذاهَب بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

50 و بَعَل‌حانان مرد وهَدَد به جايش پادشاه شد. و اسم شهرش فای و اسم زنش مِهيطَبئيل دختر مَطرِد دختر می‌ذاهَب بود.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




۱تواریخ 1:50

Na ndiq:

Reklamat


Reklamat