يوحَنّا التالتة 1:10 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁰ وْعْلَى هَادْشِّي، مْلِّي نْجِي غَنْتّْكَلّْمْ عْلَى دَاكْشِّي اللِّي كَيْدِيرْ، وْعْلَى كِيفَاشْ كَيْتّْكَلّْمْ عْلِينَا بْكْلَامْ خَايْبْ. وْفُوقْ مْنْ هَادْشِّي مَا كَيْرَحّْبْشْ حْتَّى بْالْخُوتْ الْمُومْنِينْ إِلَا جَاوْ، وْمَا كَيْخَلِّيشْ اللِّي يْرَحّْبْ بِيهُمْ، وْكَيْجَرِّي عْلِيهُمْ مْنْ الْكْنِيسَة.

Northern Mor N T

¹⁰ وْعلى هَد الشي، إدا جيتْ، غادي نفكّركُم في الفعايل ديالو وْكيفاش كيهدَر فينا بالكلام الخايب. وْفوق هَد الشي، ما كيرحّب شي بالخوت البرّانيّين، وْكيمنع هَدوك الّي بغاو يسْتَقبلوهُم وْكيطردوم من الكنيسة.

يوحَنّا التالتة 1:10 Referenca të Kryqëzuara