มัด​ทาย 1:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ มป่า นิ่น บัว ไม้ นิด ต่อย เถา มา​ลี​ยา ตุ๊ น้าย เต้า ตอน ต้าย. โย​เซ้บ เถง วั้ว เต้า ตอน ธ้วด บั๋ว เห่ว เย​ซู.

Iu-Mien Old

²⁵ mq paag ninb Bua maiq nitq txig Tauj maa-li-yaa tu'q naaiq taub txn taaib. yo-sepq Tevj uaq taub txn Zwrtq Buaj heug ye-su.

Iu-Mien New

²⁵ Mv baac ninh mbuo maiv nitv doic taux Maa^li^yaa duqv naaiv dauh dorn daaih. Yosepv tengx wuov dauh dorn cuotv mbuox heuc Yesu.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ນິດ ຕ່ອຍ ເຖົາ ມາ​ລີ​ຢາ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ຕ້າຍ. ໂຢ​ເຊບ ເຖງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເຢ​ຊູ.

มัด​ทาย 1:25 Referenca të Kryqëzuara