เล​วี 2:12 - Iu-Mien Thai

¹² ต้อ น้าย เต๋ย อี หญู่ง ต้าย ฝ่ง ห่อ ปุน เฒี้ยว เหว่ย โหฒว ต้าว ถอง ธุน-แกง ตุ๊ เญย. มป่า ไม้ ตู๋ง อัน เหฒี่ย-ต้อง ปั๊ว เว่ย ดาง เญย เฉีย.

Iu-Mien Old

¹² txb naaiq teij i Euvg taaib fovg hxg pun zyruq weig zruj taaub Txvj Zunb kcv tu'q Eei. mq paag maiq tuvq an ziab txvb puaq weib Daav Eei Qiaj.

Iu-Mien New

¹² Dorh naaiv deix i nyungc daaih fongc horc bun Ziouv weic zoux daauh torngx cun-gaeng duqv nyei. Mv baac maiv dungx an ziec-dorngh buov weih ndaang nyei qiex.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ອີ ຫຍູ່ງ ຕ້າຍ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າວ ຖອງ ທສຸນ-ແກງ ຕຸ໊ ເຍີຍ. ມປ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ອັນ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ປົ໊ວ ເວີ່ຍ ດາງ ເຍີຍ ເຖຈຍ.

เล​วี 2:12 Referenca të Kryqëzuara