2 ซา​มู​เอน 4:1 - Iu-Mien Thai

¹ เซา​โล เญย ตอน, อิด​โบ​เซ้ด, ไฮ์ ก๊อง อับ​เน เยียม เฮ​โบ​โลน ไต่, นิ่น ต๊าม ไฝ หมี่ อ๊ะ. อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน หย่า กั้ม เหฑีย ไห่.

Iu-Mien Old

¹ sau-lo Eei txn, itg-Bo-setq, haid kxvq apg-ne yem he-Bo-lon taig, ninb taamq faij mig a'q. i-saa-laa-en Eei zwavj myenb yaag kamb Riaj haig.

Iu-Mien New

¹ Saulo nyei dorn, Itc^mbo^setv, haiz gorngv Apc^ne yiem He^mbo^lon daic, ninh daamv faix mi'aqv. I^saa^laa^en nyei zuangx mienh yaac gamh nziex haic.

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ອິດ​ໂບ​ເຊດ, ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອັບ​ເນ ຢຽມ ເຮ​ໂບ​ລົນ ໄຕ່, ນິ່ນ ຕ໊າມ ໄຝ ໝີ່ ອ໊ະ. ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.

2 ซา​มู​เอน 4:1 Referenca të Kryqëzuara