2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:5 - Iu-Mien Thai

⁵ นิ่น ก๊อง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย, “เยีย เยียม เยีย เญย กั๊วะ ไฮ์ ก๊อง เถา เม่ย โหฒว เญย เจ๊า-โหล่ว เหธา เม่ย เญย ธง-เม่ง, หฒะเก้ง เฒียน ไห่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁵ ninb kxvq Buaj huvb tiaj, “yia yem yia Eei kua'q haid kxvq Tauj meib zruj Eei Jaub lrug Zauj meib Eei Zovb mevb, za'kevb zyen haig a'q.

Iu-Mien New

⁵ Ninh gorngv mbuox hungh diex, “Yie yiem yie nyei guoqv haiz gorngv taux meih zoux nyei jauv-louc caux meih nyei cong-mengh, za'gengh zien haic aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ, “ເຢຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ເຖົາ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ, ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ໄຫ່ ອ໊ະ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 9:5 Referenca të Kryqëzuara