1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ไม้ ตู๋ง เซว่ย กั้น เญย เฮญี้ยว หั่น โหฒว, ฮนั้ง ไม้ เสียน ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน โหฒว นอ.

Iu-Mien Old

⁵ maiq tuvq sweib kanb Eei Hruq hang zruj, Navq maiq syenj Tinb huvb Eei myenb zruj nx.

Iu-Mien New

⁵ Maiv dungx sueih ganh nyei hnyouv hanc zoux, hnangv maiv sienx Tin-Hungh nyei mienh zoux nor.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຊວີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫັ່ນ ໂຕສ໋ວ, ຮນັ້ງ ໄມ້ ສຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ນໍ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 4:5 Referenca të Kryqëzuara