ฟี​ลิบ​พอย 4:17 - Iu-Mien New

¹⁷ Yie yaac maiv zeiz kungx oix zipv meih mbuo nyei zingh nyeic. Yie oix meih mbuo nyei zaeqv-daan duqv leic zinh camv jienv faaux.

Iu-Mien Thai

¹⁷ เยีย หย่า ไม้ เฒ์ย ขูง อ๋อย ฒิบ เม่ย บัว เญย ฒี่ง เหญ่ย. เยีย อ๋อย เม่ย บัว เญย แฒะ-ตาน ตุ๊ เหล่ย ฒิ่น ธั้ม เจี๊ยน ฝาว.

Iu-Mien Old

¹⁷ yia yaag maiq zeid Kuvj xij zipq meib Bua Eei zivb Eeig. yia xij meib Bua Eei zc'g taan tu'q leig zinb Zamq Jyenq faauj.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ເຢຍ ຢ່າ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຂູງ ອ໋ອຍ ຕສິ໊ບ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ແຕສ໊ະ-ຕານ ຕຸ໊ ເຫລີ່ຍ ຕສິ້ນ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ.

ฟี​ลิบ​พอย 4:17 Referenca të Kryqëzuara