افسسیان 1:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹⁰ خُدا نقشه اَن بو، کی هَطوکی اونِ وقت فارسه همه چیَ، چی آسمانِ درون چی زمینِ سر، همدیگر مَرا مسیح درون جَما کونه.

Gilaki New Testament

¹⁰ خودا نیّت اَن بو کی هر وخت او معلوم بوبوسته زمأت فأرٚسِه، همه‌چی‌یَ مسیح ایقتدأرٚ جیر بٚنه- همه‌چی، چی آسمأن میأن و چی زیمینٚ سٚر.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹⁰ خدا نقشه ای بو که هیطو که اون وقت برسئه همه چئه، چی آسمون مئن و چی زمین سر، کس کس همأ مسیح مئن گرداگیره.

افسسیان 1:10 Referenca të Kryqëzuara