Fapte 11:3 - Română Noul Testament Interconfesional 20093 „Ai intrat în casa unor oameni necircumcişi şi ai stat cu ei la masă…” Shih kapitullinMë shumë versioneNoua Traducere Românească3 zicând: ‒ Ai intrat în casă la niște bărbați necircumciși și ai mâncat cu ei! Shih kapitullinBiblia în Versiune Actualizată 20183 zicându-i: „Ai intrat în casa unor oameni necircumciși și ai mâncat cu ei!…” Shih kapitullinBiblia în versuri 20143 „Cum ai putut, de ai intrat Și la aceia ai mâncat, Cari, împrejur, nu sunt tăiați?” – Îl întrebară, supărați. Shih kapitullinVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 zicând: „Ai intrat la oameni care nu au [primit] circumcízia și ai mâncat împreună cu ei”. Shih kapitullinBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 și ziceau: „Ai intrat în casă la niște oameni netăiați împrejur și ai mâncat cu ei.” Shih kapitullin |