Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




زَكَرِيَّا 11:3 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

3 أَسْمَعَوْا! الرُّعْيَانْ يَبْكُوا بِحِزِنْ أَشَانْ بَكَانْهُمْ الْعَظِيمْ خِرِبْ. أَسْمَعَوْا! الدِّيدَانْ يِكِرُّوا أَشَانْ غَابَةْ الْأُرْدُنْ خِرْبَتْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




زَكَرِيَّا 11:3
34 Referenca të Kryqëzuara  

وَ اللّٰهْ قَالْ: «مِثِلْ دُودْ الْيَمْرُقْ مِنْ غَابَةْ الْأُرْدُنْ لِيَهْجِمْ غَنَمْ فِي مَرْعَى أَخْضَرْ، أَنَا كُلَ نُقُمّ نَطْرُدْ نَاسْ بَابِلْ بِغَفْلَةْ وَ نِثَبِّتْ فَوْقهَا النَّادُمْ الْأَنَا عَزَلْتَهْ. يَاتُو الْمِثْلِي أَنَا؟ وَ يَاتُو الْيَنْطِينِي أَمُرْ؟ وَ يَاتُو الْمَلِكْ الْيَقْدَرْ يُقُمّ ضِدِّي؟»


وَيْن النَّبِي الْجُدُودْكُو مَا تَعَّبَوْه؟ هُمَّنْ كَتَلَوْا الْأَنْبِيَاء الْبَلَّغَوْا لَيْهُمْ بِجَيَّةْ عَبْدَهْ الصَّالِحْ الْمَسِيحْ وَ وَكِتْ الْمَسِيحْ جَاءْ خَلَاصْ، إِنْتُو خُنْتُوهْ وَ كَتَلْتُوهْ!


خَلُّوهُمْ! هُمَّنْ عَمْيَانِينْ وَ يُقُودُوا عَمْيَانِينْ. كَنْ نَادُمْ عَمْيَانْ يُقُودْ عَمْيَانْ آخَرْ، كُلُّهُمْ يَقَعَوْا فِي نُقْرَةْ.»


وَ فِي شَهَرْ وَاحِدْ، أَنَا طَرَدْت رُعْيَانْهُمْ التَّلَاتَةْ. وَ فِي الأَخِيرْ، مَا قِدِرْت نَحْمَلْ تُجَّارْ الْغَنَمْ. وَ كَنْ لَيْهُمْ هُمَّنْ كُلَ، بَغَضَوْنِي.


«يَا شَعَبِي، فِي الْيَوْم دَا مَا تَلْقَوْا أَيِّ عَيْب بِسَبَبْ كُلَّ أَعْمَالْكُو الْبَيْهُمْ عِصِيتُونِي. أَشَانْ فِي الْوَكِتْ دَا، نَمْرُقْ مِنْ أُسُطْكُو الْكُلُوفِيِينْ وَ مَا تِسْتَكْبَرَوْا فِي جَبَلِي الْمُقَدَّسْ.


وَ فِي أُسُطْهَا، كُبَارَاتْهَا مِثِلْ الدِّيدَانْ الْيِكِرُّوا وَ قُضْيَاهَا مِثِلْ مَرَافْعِينْ اللَّيْل الْمَا يِخَلُّوا شَيّءْ لِلْفَجُرْ.


وَ فِي الْيَوْم دَا، فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ، يِنْسَمِعْ بَكِي جَنْب بَابْ الْحُوتْ وَ صِرَاخْ فِي الْحَارَةْ الْجَدِيدَةْ وَ حَرَكَةْ دَمَارْ كَبِيرْ فِي الْجِبَالْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ بِسَبَبْ دَا، الْبَلَدْ مَا تَرْجِفْ وَلَّا؟ وَ كُلَّ سُكَّانْهَا مَا يَبْقَوْا حَزْنَانِينْ وَلَّا؟ الْبَلَدْ تَطْلَعْ كُلَّهَا مِثِلْ بَحَرْ هَنَا مَصِرْ وَ تَطْمِي وَ تَنْزِلْ مِثِلْ سَيْل النِّيلْ.»


يَا رُجَالْ الدِّينْ، أَلْبَسَوْا خُلْقَانْ الْحِزِنْ وَ نُوحُوا وَ أَبْكُوا، يَا إِنْتُو الْخَدَّامِينْ فِي الْمَدْبَحْ. تَعَالُوا أَحْزَنَوْا طُولْ اللَّيْل بِخُلْقَانْ الْحِزِنْ، يَا خَدَّامِينْ إِلٰـهِي. هَدَايَا الدَّقِيقْ وَ هَدَايَا الشَّرَابْ مَا يِقَدُّمُوهُمْ بَتَّانْ فِي بَيْت اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.


وَ سُكَّانْ السَّامِرَةْ يَرْجُفُوا فِي شَانْ صَنَمْهُمْ هَنَا الْعِجِلْ فِي حِلَّةْ بَيْت إِيلْ الْفَسْلَةْ. شَعَبْهَا يَحْزَنَوْا بِسَبَبْ عِجِلْهُمْ وَ رُجَالْ دِينْهُمْ كُلَ يَرْجُفُوا أَشَانْ يِوَدُّوا مَجْد صَنَمْهُمْ فِي الْغُرْبَةْ.


«وَ مِثِلْ دُودْ الْيَمْرُقْ مِنْ غَابَةْ الْأُرْدُنْ لِيَهْجِمْ غَنَمْ فِي مَرْعَى أَخْضَرْ، أَنَا اللّٰهْ كُلَ نُقُمّ نَطْرُدْ نَاسْ أَدَوْم بِغَفْلَةْ وَ نِثَبِّتْ فَوْقهَا النَّادُمْ الْأَنَا عَزَلْتَهْ. يَاتُو الْمِثْلِي أَنَا؟ وَ يَاتُو الْيَقْدَرْ يَنْطِينِي أَمُرْ؟ وَ يَاتُو الْمَلِكْ الْيَقْدَرْ يُقُمّ ضِدِّي؟»


وَ كَنْ مَا تَسْمَعَوْنِي، خَلَاصْ أَنَا نِدَمِّرْ الْبَيْت دَا، مِثِلْ دَمَّرْت مَسْكَنِي الْأَوَّلْ قَاعِدْ فِي شِيلَوْه. وَ نَلْعَنْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ هِي تَبْقَى مَثَلْ لِكُلَّ أُمَمْ الْأَرْض.“›»


مَا تِصَدُّقُوا الْكَلَامْ الْغَشّ الْبُقُولْ: ”دَاهُو هِنِي بَيْت اللّٰهْ، بَيْت اللّٰهْ، بَيْت اللّٰهْ. شَيّءْ مَا يَجِينَا.“


وَ أَنَا ضَرَبْت شَعَبْ بَنِي إِسْرَائِيلْ لِنِأَدِّبْهُمْ وَ لَاكِنْ مَا أَلأَدَّبَوْا. وَ سَيْفكُو كَتَلْ أَنْبِيَائْكُو مِثِلْ الدُّودْ الْجَاسِرْ.


عُدْوَانْهُمْ مِثِلْ دِيدَانْ الْيِكِرُّوا وَ حِسُّهُمْ أَنْسَمَعْ. خَرَبَوْا بَلَدْهُمْ وَ تَشَّوْا مُدُنْهُمْ وَ طَرَدَوْا سُكَّانْهُمْ.


وَ النَّاسْ الْأَنَا عَزَلْتُهُمْ يِسْتَعْمَلَوْا أُسُمْكُو مِثِلْ لَعَنَةْ. وَ يُقُولُوا: ‹اللّٰهْ الرَّبّ يَكْتُلَكْ مِثِلْ فِلَانْ!› وَ لَاكِنْ لِعَبِيدِي، نِنَادِيهُمْ بِأُسُمْ آخَرْ.


نَجِّينِي مِنْ خُشُومْ الدِّيدَانْ وَ مِنْ قُرُونْ التِّيرَانْ. أَيْوَى! إِنْتَ سِمِعْت مُنَادَاتِي!


وَ يَبْكُوا مِثِلْ الدُّودْ أَيْوَى، يَبْكُوا مِثِلْ فُرُوخْ الدُّودْ. يَبْكُوا وَ يَكُرْبُوا فَرِيسِتْهُمْ وَ مَا فِي نَادُمْ الْيِنَجِّيهَا مِنْهُمْ.


يَا شَدَرْ السَّرْوِي، أَبْكُوا بِحِزِنْ أَشَانْ شَدَرْ الْأَرْز أَدَّمَّرْ وَ الْخَرَابْ لِحِقْ الشَّدَرْ الْعَظِيمِينْ دَوْل. يَا شَدَرْ الْبَلُّوطْ هَنَا بَاشَانْ، أَبْكُوا بِحِزِنْ أَشَانْ الْغَابَةْ الضَّلْمَةْ وَقَعَتْ فِي التُّرَابْ.


وَ نُقُولْ: «أَمَّكْ مَا دُودَايْ وَلَّا؟ هِي رَاقْدَةْ فِي أُسْط الدِّيدَانْ. وَ فِي لُبّ فُرُوخْ الدِّيدَانْ، هِي تِرَبِّي عِيَالْهَا.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat