Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




زَبُور 101:3 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

3 أَبَداً مَا نُخُطّ فِي رَاسِي الْكَلَامْ الْمَا نَافِعْ وَ نَكْرَهْ حَالْ سِيَادْ الشَّرّ وَ مَا نَرْبُطْ نَفْسِي لَيْهَا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




زَبُور 101:3
44 Referenca të Kryqëzuara  

بَعِّدْ عُيُونِي مِنْ الشَّوْفِينْ الْمَا نَافِعْ وَ عَيِّشْنِي فِي دَرْبَكْ.


أَنَا سَوَّيْت عَهَدْ مَعَ نَفْسِي مَا نِشِيفْ بِشَهْوَةْ لِبِنَيَّةْ.


مَا تِتْمَنَّى فِي قَلْبَكْ جَمَالْهَا وَ مَا تِخَلِّيهَا تَسْحَرَكْ بِعُيُونْهَا.


وَ لَاكِنْ أَنَا نُقُولْ لَيْكُو أَيِّ رَاجِلْ الْقَاعِدْ يِشِيفْ مَرَةْ بِشَهْوَةْ، هُو زَنَاهَا خَلَاصْ فِي قَلْبَهْ.


مَبْرُوكْ لِلنَّادُمْ الْيِتْوَكَّلْ عَلَيْ اللّٰهْ وَ مَا يِنْلَفِتْ لِلْمُسْتَكْبِرِينْ وَ الْكَدَّابِينْ.


«مَا تِتْمَنَّى بَيْت جَارَكْ وَ لَا مَرْتَهْ وَ لَا عَبْدَهْ وَ لَا خَادْمَهْ وَ لَا تَوْرَهْ وَ لَا حُمَارَهْ وَ لَا أَيِّ شَيّءْ هَنَايَهْ.»


أَنْقَرْعُوا، مَا تُخُطُّوا فِي رُوسَيْكُو أَفْكَارْ الْمَا نَافْعِينْ وَ تُقُولُوا كَدَرْ السَّنَةْ السَّابْعَةْ هَنَا عَفُو الدَّيْن قَرَّبَتْ. وَ تَبْقَوْا جَفِيِّينْ لِأَخْوَانْكُو الْمَسَاكِينْ وَ تَابَوْا مَا تَنْطُوهُمْ شَيّءْ. وَ هُمَّنْ يَشْكُوكُو قِدَّامْ اللّٰهْ وَ إِنْتُو تَبْقَوْا مُذْنِبِينْ.


أَشَانْ كَنْ أَبَداً مَا عِرْفَوْا دَرِبْ الصَّالِحِينْ، دَا أَخَيْر لَيْهُمْ مِنْ عِرْفَوْه وَ خَلَّوْا وَصِيَّةْ اللّٰهْ الْعَلَّمَوْهَا لَيْهُمْ.


لَاكِنْ هَسَّعْ دَخَلْتُوا فِي عَلَاقَةْ مَعَ اللّٰهْ، وَلَّا أَخَيْر نُقُولْ اللّٰهْ دَخَّلَاكُو فِي عَلَاقَةْ مَعَايَهْ. وَ كَنْ كَيْ دَا، مَالَا تِدَوْرُوا تِقَبُّلُوا تِتَابُعُوا بَتَّانْ شُرُوطْ وَ عَادَاتْ الدُّنْيَا الْمَا عِنْدُهُمْ قُدْرَةْ وَ لَا فَايْدَةْ؟ مَالَا تِدَوْرُوا تَبْقَوْا بَتَّانْ عَبِيدْ؟


حِبُّوا أَيِّ نَادُمْ بِمَحَبَّةْ صَحِيحَةْ. أَكْرَهَوْا الشَّرّ مَرَّةْ وَاحِدْ وَ أَكُرْبُوا الْخَيْر قَوِي.


وَ لَاكِنْ إِنْتَ نَظَرَكْ وَ فِكْرَكْ كُلَّ فِي الْفَايْدَةْ بَسْ. وَ تِدَوْر تِدَفِّقْ دَمّ الْبَرِي وَ تُقُمّ بِعُنُفْ وَ ظُلُمْ.»


أَخَيْر تَفْرَحْ بِالْعِنْدَكْ مِنْ تِفَكِّرْ فِي شَيّءْ الْمَا يِلْحَقَّقْ. وَ دَا كُلَ زَايِلْ سَاكِتْ مِثِلْ الْجَرِي وَرَاءْ الرِّيحْ.


«وَ بَيْدَا، أَبْقَوْا شُدَادْ وَ فَكُّرُوا أَشَانْ تِسَوُّوا أَيِّ شَيّءْ حَسَبْ الْوَصَايَا الْمَكْتُوبِينْ فِي تَوْرَاةْ مُوسَى. مَا تِبَارُوا مِنْهُمْ وَ لَا إِسْرَةْ وَ لَا زَيْنَةْ.


وَ لَاكِنْ أَنِحْنَ مَا مِنْ النَّاسْ الْيِكَسْكُسُوا وَ يَمْشُوا لِلْهَلَاكْ. أَنِحْنَ مِنْ نَاسْ الْإِيمَانْ وَ نَمْشُوا لِلنَّجَاةْ.


نَكْرَهْ النَّاسْ الْقُلُوبْهُمْ تِنَيْن وَ لَاكِنْ أَنَا نِحِبّ تَوْرَاتَكْ.


وَ بَتَّانْ قَمَّوْا جَرَّبَوْا الرَّبّ وَ غَضَّبَوْا قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ.


كُلُّهُمْ سَوَا بَعَّدَوْا وَ وَدَّرَوْا، مَا فِي نَادُمْ الْيِسَوِّي الْخَيْر وَ لَا وَاحِدْ.


وَ عَجَلَةْ كَيْ بَسْ طَلَقَوْا الدَّرِبْ الْأَنَا أَمَرْتُهُمْ بَيَّهْ وَ صَنَعَوْا لَيْهُمْ صَنَمْ هَنَا عِجِلْ وَ سَجَدَوْا قِدَّامَهْ. وَ قَدَّمَوْا لَيَّهْ ضَحَايَا وَ قَالَوْا: ‹يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، الصَّنَمْ دَا بَسْ إِلٰـهْكُو الْمَرَقَاكُو مِنْ بَلَدْ مَصِرْ!›»


هُمَّنْ يَطْمَعَوْا فِي زِرَاعَةْ الْآخَرِينْ وَ يَقْلَعَوْهُمْ وَ يِتْمَنَّوْا الْبُيُوتْ وَ يِشِيلُوهُمْ. يَظُلْمُوا النَّاسْ وَ عَايِلَاتْهُمْ وَ رُجَالْ وَ وَرَثَتْهُمْ.


إِلَّا النَّادُمْ الْيُرُوغْ فِي الْعَدَالَةْ وَ يِكَلِّمْ بِالْحَقّ وَ يَابَى مَالْ الظُّلُمْ. وَ يِحِتّ إِيدَيْنَهْ وَ يَابَى الرَّشْوَةْ وَ يِسِدّ أَدَانَهْ مِنْ كَلَامْ دَفِّقِينْ الدَّمّ وَ يِسِدّ عُيُونَهْ أَشَانْ مَا يِشِيفْ الْفَسَالَةْ.


بَعُّدُوا مِنْ الدَّرِبْ وَ أَمْشُوا طَرَفْ مِنْ الطَّرِيقْ! وَ قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ، بَعُّدُوهْ مِنِّنَا!›»


أَنَا قُلْت: «نَحْفَضْ دُرُوبِي أَشَانْ مَا نَقَعْ فِي الذَّنِبْ بِلِسَانِي وَ نِبَلِّمْ خَشْمِي وَكِتْ الْعَاصِي قَاعِدْ قِدَّامِي.»


وَ لَاكِنْ النَّاسْ الْيِشِيلُوا الدَّرِبْ الْأَعْوَجْ، أَطْرُدْهُمْ، يَا اللّٰهْ، مَعَ النَّاسْ الْيِسَوُّوا الشَّرّ. وَ جِيبْ السَّلَامْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ!


إِنْتُو التِّحِبُّوا اللّٰهْ، أَكْرَهَوْا الْفَسَالَةْ! هُو يَحْفَضْ حَيَاةْ مُؤمِنِينَهْ وَ يِنَجِّيهُمْ مِنْ إِيدْ الْعَاصِيِينْ.


هُمَّنْ خَلَّوْه وَ خَانَوْه مِثِلْ جُدُودْهُمْ وَ قَبَّلَوْا مِثِلْ النُّشَّابْ الْيَخْطَا هَدَفَهْ.


وَ كَلَامْ خَشْمَهْ فَسَالَةْ وَ غَشّ وَ أَبَى الْحِكْمَةْ وَ خَلَّى الْخَيْر.


«أَوَّلْ أَنَا دَرَّجْت شَاوُولْ مَلِكْ. وَ لَاكِنْ هَسَّعْ، أَنَا نِدِمْت أَشَانْ هُو أَبَانِي وَ مَا تَابَعْ كَلَامِي.» وَ الْكَلَامْ دَا بِقِي لِصَمُوِيلْ قَاسِي بِلْحَيْن وَ طُولْ اللَّيْل هُو قَاعِدْ يَسْأَلْ اللّٰهْ.


وَ مَا تِشِيلُوا لِنُفُوسْكُو أَيِّ شَيّءْ حَرَامْ الْخَصَّصَوْه لِلدَّمَارْ. وَ كَنْ مَا شِلْتُوهْ، اللّٰهْ يِخَلِّي غَضَبَهْ الشَّدِيدْ وَ يَرْحَمْكُو وَ يِسَوِّيكُو كَتِيرِينْ مِثِلْ هُو حَلَفْ لِجُدُودْكُو.


أَوَّلْ هُمَّنْ فِي أُسُطْنَا وَ هَسَّعْ مَرَقَوْا مِنِّنَا لَاكِنْ بِالصَّحِيحْ، أَوَّلْ كُلَ هُمَّنْ مَا أَخْوَانَّا. كَنْ أَوَّلْ هُمَّنْ أَخْوَانَّا، هُمَّنْ يَقْعُدُوا مَعَانَا. وَ مِنْ مَرَقَوْا مِنْ أُسُطْنَا دَا، بِقِي وَاضِحْ لَيْنَا كَدَرْ مَا فِي نَادُمْ وَاحِدْ كَيْ مِنْهُمْ أَخُونَا بِالصَّحِيحْ.


حَتَّى رَفِيقِي الْمُنْتَكِلْ عَلَيَّهْ وَ يَاكُلْ مَعَايِ خُبْزِتِي، هُو أَنْقَلَبْ ضِدِّي.


أَنَا نَكْرَهُّمْ آخِرْ كَرَاهِيَّةْ وَ هُمَّنْ بِقَوْا عُدْوَانِي أَنَا كُلَ.


النَّادُمْ الْفَسِلْ مَا نَافِعْ وَ خَشْمَهْ يُقُولْ دَايْماً الْكِدِبْ.


هُو يِسَوِّي إِشَارَةْ بِعُيُونَهْ وَ رِجِلَيْنَهْ وَ إِيدَيْنَهْ وَ دَا، لِيُغُشّ النَّاسْ.


الْيَخَافْ مِنْ اللّٰهْ، يَكْرَهْ الْفَسَالَةْ. وَ أَنَا كُلَ نَكْرَهْ الْكُلُوفِيَّةْ وَ الْإِسْتِكْبَارْ وَ دَرِبْ الْفَسَالَةْ وَ الْخَشُمْ الْكَدَّابْ.


مَا تِشِيلُوا نِيَّةْ لِتِسَوُّوا الْفَسَالَةْ أَمْبَيْنَاتْكُو وَ مَا تِحِبُّوا الْحَلِيفَةْ بِكِدِبْ أَشَانْ كُلَّ الْأَشْيَاءْ دَوْل، أَنَا نَكْرَهُّمْ.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat