Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




لاوِيِّين 19:3 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

3 «وَ أَيِّ وَاحِدْ مِنْكُو خَلِّي يِحْتَرِمْ أَمَّهْ وَ أَبُوهْ وَ أَحْفَضَوْا يَوْمِي هَنَا السَّبْت. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




لاوِيِّين 19:3
31 Referenca të Kryqëzuara  

«كَرِّمْ أَمَّكْ وَ أَبُوكْ أَشَانْ عُمْرَكْ يَبْقَى طَوِيلْ فِي الْأَرْض النَّنْطِيهَا لَيْك أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ.


«أَذَّكَّرْ يَوْم السَّبْت وَ أَجْعَلَهْ يَوْم مُقَدَّسْ.


فَكُّرُوا بَتَّانْ. أَيِّ نَادُمْ مِنِّنَا عِنْدَهْ أَبُو إِنْسَانِي الْأَدَّبَهْ وَ أَبَّهَاتْنَا دَوْل أَنِحْنَ نِكَرُّمُوهُمْ. وَ دَا يِأَكِّدْ لَيْنَا بِزِيَادَةْ كَدَرْ وَاجِبْ نَقْبَلَوْا أَدَبْ اللّٰهْ أَبُونَا السَّمَاوِي وَ نَلْقَوْا الْحَيَاةْ.


الْعَيْن التَّحْقِرْ الْأَبُو وَ مَا تِطِيعْ الْأَمّ، غُرْبَاتْ الْوَادِي يِسِلُّوهَا وَ الصُّقُورَةْ يَاكُلُوهَا.


أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهْكُو وَ أَنَا قُدُّوسْ وَ بَيْدَا، خَصُّصُوا نُفُوسْكُو وَ تَبْقَوْا خَاصِّيْن. خَلَاصْ، مَا تِنَجُّسُوا نُفُوسْكُو بِكُلَّ الْحَيْوَانَاتْ الْيَزْحَفَوْا بِكَتَرَةْ فِي الْأَرْض.


«كَنْ إِنْتَ مَا تَخْدِمْ فِي يَوْم السَّبْت وَ مَا تِسَوِّي شَيّءْ لِمَصْلَحَتَكْ فِي الْيَوْم الْمُخَصَّصْ، وَ كَنْ تِنَادِي السَّبْت يَوْم هَنَا فَرَحْ وَ تَجْعَلْ يَوْم اللّٰهْ يَوْم مُخَصَّصْ، وَ كَنْ تِكَرِّمَهْ وَ مَا تِسَوِّي أَيِّ شَيّءْ حَسَبْ نِيّتَكْ وَ مَا تِفَتِّشْ مَصْلَحَتَكْ وَ لَا تِكَلِّمْ كَلَامْ فَسِلْ،


فِي نَاسْ وَاحِدِينْ يَلْعَنَوْا أَبَّهَاتْهُمْ وَ مَا يِبَارُكُوا أَمَّهَاتْهُمْ.


أَسْمَعْ كَلَامْ أَبُوكْ الْوِلْدَاكْ وَ مَا تَكْرَهْ أَمَّكْ كَنْ بِقَتْ عَجُوزْ كُلَ.


«وَ مَلْعُونْ الْمَا يِكَرِّمْ أَمَّهْ وَ أَبُوهْ.» وَ كُلَّ الشَّعَبْ يُقُولُوا: «آمِينْ!»


«وَ كَنْ نَادُمْ عَيَّرْ أَمَّهْ أَوْ أَبُوهْ، وَاجِبْ يَكْتُلُوهْ.


«وَ كَنْ نَادُمْ ضَرَبْ أَمَّهْ أَوْ أَبُوهْ، وَاجِبْ يَكْتُلُوهْ.


مَا تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا اللّٰهْ عَزَلْت لَيْكُو يَوْم السَّبْت لِتِنْجَمَّوْا؟ وَ فِي شَانْ دَا، فِي الْيَوْم السَّادِسْ أَنْطَيْتكُو أَكِلْ هَنَا يَوْمَيْن. وَ خَلِّي أَيِّ نَادُمْ يَقْعُدْ فِي بَيْتَهْ مَا يَمْرُقْ فِي الْيَوْم السَّابِعْ.»


«الْوَلَدْ يِكَرِّمْ أَبُوهْ وَ الْعَبِدْ يِحْتَرِمْ سِيدَهْ. وَ كَنْ أَنَا أَبُو، وَيْن الْكَرَمْ الْوَاجِبْ لَيِّ؟ وَ كَنْ أَنَا سِيدْ، وَيْن الْإِحْتِرَامْ الْوَاجِبْ لَيِّ؟ وَ دَا، اللّٰهْ الْقَادِرْ بَسْ قَالَهْ. يَا رُجَالْ الدِّينْ، إِنْتُو حَقَرْتُوا أُسْمِي. وَ بَيْدَا كُلَ، إِنْتُو قُلْتُوا: ‹كِكَّيْف حَقَرْنَا أُسْمَكْ؟›


وَ بَتَّانْ أَنْطَيْتهُمْ يَوْمِي هَنَا السَّبْت لِيَبْقَى عَلَامَةْ بَيْنِي وَ بَيْنهُمْ. وَ بَيْدَا، يَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا اللّٰهْ بَسْ خَصَّصْتُهُمْ.


أَحْفَضَوْا يَوْمِي هَنَا السَّبْت وَ أَحْتَرُمُوا بَيْتِي الْمُقَدَّسْ. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.


يَا وِلَيْدِي، أَسْمَعْ وَصِيَّةْ أَبُوكْ وَ مَا تَابَى تَعْلِيمْ أَمَّكْ


أَحْفَضَوْا يَوْمِي هَنَا السَّبْت وَ أَحْتَرُمُوا بَيْتِي الْمُقَدَّسْ. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.


«فِي سِتَّةْ يَوْم سَوُّوا خِدْمِتْكُو وَ الْيَوْم السَّابِعْ، دَا السَّبْت وَ هُو يَوْم هَنَا جُمَّةْ وَ لِمُّوا فَوْقَهْ مَلَمَّةْ خَاصَّة وَ مَا تِسَوُّوا أَيِّ خِدْمَةْ. وَ السَّبْت دَا، هُو يَوْم لِلّٰهْ فِي أَيِّ بَكَانْ التَّسْكُنُوا فَوْقَهْ.


«كَرِّمْ أَمَّكْ وَ أَبُوكْ مِثِلْ أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ أَمَرْتَكْ بَيَّهْ أَشَانْ عُمْرَكْ يَبْقَى طَوِيلْ وَ تَلْقَى الْخَيْر فِي الْأَرْض النَّنْطِيهَا لَيْك أَنَا اللّٰهْ إِلٰـهَكْ.


وَ خَلَاصْ، يُوسُفْ رَفَعْ عِيَالَهْ مِنْ رِجِلَيْن أَبُوهْ وَ سَجَدْ قِدَّامَهْ.


وَ فِي السَّنَةْ الْخَامْسَةْ، تَاكُلُوا عِيَالْ الشَّدَرْ. وَ بَيْدَا، إِنْتَاجْكُو يِزِيدْ لَيْكُو. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.


«مَا تِوَجُّهُوا عَلَيْ النَّاسْ الْيِكَلُّمُوا مَعَ الْمَيْتِينْ وَ لَا الْجَنَّانِيِّينْ، مَا تِفَتُّشُوهُمْ وَ تِنَّجَّسَوْا بَيْهُمْ. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.


وَ أَلْعَامَلَوْا مَعَ الْأَجْنَبِي السَّاكِنْ مَعَاكُو مِثِلْ مَعَ الْمُوَاطِنْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ حِبُّوهْ مِثِلْ تِحِبُّوا نُفُوسْكُو أَشَانْ إِنْتُو كُلَ بِقِيتُوا أَجَانِبْ فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ أَنَا بَسْ اللّٰهْ إِلٰـهْكُو.


وَ عَلَّمْتُهُمْ كَدَرْ يَوْم السَّبْت دَا يَوْم خَاصّ لَيْك إِنْتَ. وَ أَنْطَيْتهُمْ وَصَايَا وَ قَوَانِينْ وَ شُرُوطْ التَّوْرَاةْ بِوَاسِطَةْ عَبْدَكْ مُوسَى.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat