Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




مَراثِي إرْمِيا 2:21 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

21 وَ فِي كُلَّ شَوَارِعْ الْمَدِينَةْ، مُدَفِّقِينْ عِيَالْ وَ شِيَّابْ. وَ الْمَدِينَةْ قَالَتْ: «بَنَاتِي وَ صُبْيَانِي كَتَلَوْهُمْ بِالْسَّيْف. فِي يَوْم زَعَلَكْ، إِنْتَ اللّٰهْ دَمَّرْت وَ بَلَا مَحَنَّةْ، إِنْتَ كَتَلْت.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




مَراثِي إرْمِيا 2:21
33 Referenca të Kryqëzuara  

وَ خَلَاصْ، نَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ جَاءْ وَ كَتَلْ صُبْيَانْهُمْ فِي لُبّ الْبَيْت الْمُقَدَّسْ. وَ مَا حَنَّ فِي نَادُمْ وَ لَا فِي صَبِي وَ لَا فِي صَبِيَّةْ وَ لَا فِي كَبِيرْ وَ لَا شَايِبْ. كُلُّهُمْ كَيْ اللّٰهْ سَلَّمَاهُمْ لَيَّهْ.


وَ أَنَا كُلَّ بَتَّانْ مَا عِنْدِي أَيِّ مَحَنَّةْ لِسُكَّانْ الْبَلَدْ! وَ دَاهُو أَنَا نِسَلِّمْ أَيِّ نَادُمْ فِي إِيدْ جَارَهْ وَ أَيِّ نَادُمْ فِي إِيدْ مَلِكَهْ. وَ الْمُلُوكْ يَخَرْبُوا الْبَلَدْ وَ لَاكِنْ أَنَا مَا نِنَجِّي نَادُمْ مِنْ إِيدْهُمْ!» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


«وَ فِي زَعَلَكْ الشَّدِيدْ، إِنْتَ قَمَّيْت ضِدِّنَا وَ كَتَلْتِنَا بَلَا مَحَنَّةْ.


نَضْرُبْ الْبُخْسَةْ الْوَاحِدَةْ بِالْآخَرَةْ. وَ مِثِلْ دَا، نَضْرُبْ الْأَبَّهَاتْ بِأَوْلَادْهُمْ. وَ فِي الْيَوْم دَاكْ، وَ لَا نِحِنّ فَوْقهُمْ وَ لَا نَرْحَمْهُمْ. وَ نُقُشُّهُمْ وَ مَا فِي شَيّءْ يَدْحَرْنِي مِنْهُمْ.›» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


اللّٰهْ سَوَّى حَسَبْ هُو دَوَّرَهْ وَ حَقَّقْ كَلَامَهْ الْوَاعَدْ بَيَّهْ مِنْ زَمَانْ وَ دَمَّرْ كُلَّ شَيّءْ بَلَا مَحَنَّةْ. وَ خَلَّى عُدْوَانْكِ يِشَّمَّتَوْا لَيْكِ وَ أَنْطَاهُمْ قُدْرَةْ لِيَقِيفُوا ضِدِّكِ.


الرَّبّ دَمَّرْ بَلَا مَحَنَّةْ كُلَّ قَشّ الْمَرْعَى هَنَا ذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ. وَ فِي غَضَبَهْ، كَسَّرْ الْبُيُوتْ الْقَوِيِّينْ هَنَا بَلَدْ يَهُوذَا الْمِثِلْ بِنَيَّةْ. وَ رَمَى الْمَمْلَكَةْ وَ كُبَارَاتْهَا فِي التُّرَابْ وَ مَا جَعَلَاهُمْ مُخَصَّصِينْ لَيَّهْ.


وَ الرَّبّ أَبَى كُلَّ رُجَالِي الْفُرَّاسْ الْقَاعِدِينْ مَعَايِ وَ جَابْ ضِدِّي دَيْش لِيَكْتُلْ شَبَابِي. وَ خَطَّ بَلَدْ يَهُوذَا الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ بَيْن الْمُرْحَاكَةْ وَ بِنْتَهَا لِيَرْحَكْهَا.


«وَ لَاكِنْ هَسَّعْ دَا، نَزِّلْ الْجُوعْ فِي عِيَالْهُمْ وَ أَكْتُلْهُمْ بِالْسَّيْف. وَ خَلِّي عَوِينْهُمْ يِوَدِّرَنْ أَوْلَادْهِنْ وَ يَفْقُدَنْ رُجَالْهِنْ. وَ خَلِّي الرُّجَالْ يُمُوتُوا بِالْوَبَاءْ وَ صُبْيَانْهُمْ يُمُوتُوا بِالْسَّيْف فِي الْحَرِبْ.


«وَ نَزَّلْت فَوْقكُو الْوَبَاءْ مِثِلْ أَنَا نَزَّلْتَهْ فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ صُبْيَانْكُو مَاتَوْا فِي الْحَرِبْ وَ خَيْلكُو كُلَ أَنْشَالَوْا. وَ شَمَّيْتُوا عَفَنَةْ الْجَنَازَاتْ فِي مُعَسْكَرَاتْكُو وَ بَيْدَا كُلَ، مَا تُبْتُوا.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ بَيْدَا، مَا نِشِيفْهُمْ بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقهُمْ. وَ نِحَمِّلْهُمْ كُلَّ نَتِيجَةْ عَمَلْهُمْ.»


وَ أَنَا كُلَ نَغْضَبْ ضِدُّهُمْ وَ مَا نِشِيفْهُمْ بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقهُمْ. وَ وَكِتْ يَصْرَخَوْا لَيِّ، أَنَا مَا نَسْمَعْهُمْ!»


وَ مَا نِشِيفْكُو بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقكُو أَشَانْ نِحَمِّلْكُو حَسَبْ دَرِبْكُو الشِّلْتُوهْ وَ كُلَّ عَمَلْكُو الْمُحَرَّمْ يَقْعُدْ فِي أُسُطْكُو. وَ بَيْدَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا اللّٰهْ بَسْ ضَرَبْتُكُو.


وَ مَا نِشِيفْكُو بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقكُو أَشَانْ نِحَمِّلْكُو نَتِيجَةْ دَرِبْكُو الشِّلْتُوهْ وَ كُلَّ عَمَلْكُو الْمُحَرَّمْ يَقْعُدْ فِي أُسُطْكُو. وَ بَيْدَا، تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ.›»


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ: «يَا مَدِينَةْ الْقُدُسْ، أَكِيدْ إِنْتِ نَجَّسْتِ بَيْتِي الْمُقَدَّسْ بِكُلَّ مُحَرَّمَاتْكِ وَ أَصْنَامْكِ. وَ بِسَبَبْ دَا، نَحْلِفْ بِأُسْمِي الْحَيّ، أَنَا كُلَ نُقُشِّكِ وَ مَا نِشِيفْكِ بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقكِ.


وَ مَدِينَةْ الْقُدُسْ قَالَتْ: «اللّٰهْ عَادِلْ أَشَانْ أَنَا عِصِيتْ أَمْرَهْ. أَسْمَعَوْا، يَا كُلَّ الشُّعُوبْ، وَ شِيفُوا تَعَبِي. كُلَّ صُبْيَانِي وَ بَنَاتِي كَرَبَوْهُمْ وَ وَدَّوْهُمْ فِي الْغُرْبَةْ.


وَ بَيْكِ إِنْتِ، أَنَا ضَرَبْت الرُّجَالْ وَ الْعَوِينْ وَ الْكُبَارْ وَ الدُّقَاقْ وَ الصُّبْيَانْ وَ الْبَنَاتْ.


وَ بَعَدْ دَا، صِدْقِيَّا مَلِكْ يَهُوذَا وَ خَدَّامِينَهْ وَ كُلَّ نَاسْ الْمَدِينَةْ دِي الْفَضَّلَوْا مِنْ الْوَبَاءْ وَ الْحَرِبْ وَ الْجُوعْ، أَنَا نِسَلِّمْهُمْ لِنَبُوخَدْنَصَرْ مَلِكْ بَابِلْ. أَيْوَى، نِسَلِّمْهُمْ لِعُدْوَانْهُمْ الْيِدَوْرُوا مَوْتهُمْ. وَ الْمَلِكْ يَكْتُلْهُمْ بِشِدَّةْ بَلَا رَحْمَةْ وَ لَا مَحَنَّةْ.“›» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «أَنَا نِعَاقِبْهُمْ. صُبْيَانْهُمْ يُمُوتُوا فِي الْحَرِبْ وَ أَوْلَادْهُمْ وَ بَنَاتْهُمْ يُمُوتُوا بِالْجُوعْ.


وَ قُولَنْ: «الْمَوْت يَطْلَعْ فِي شَبَابِيكْنَا وَ يَدْخُلْ فِي بُيُوتْنَا السَّمْحِينْ وَ يَكْتُلْ الْعِيَالْ فِي الشَّوَارِعْ وَ الصُّبْيَانْ فِي نَقَعَاتْ الْمَدِينَةْ.»


وَ هَسَّعْ، أَنَا أَنْمَلَيْت بِغَضَبْ اللّٰهْ وَ عِيِيتْ مَا نَقْدَرْ نَحْمَلَهْ.» وَ اللّٰهْ قَالْ: «خَلِّي غَضَبِي يَنْزِلْ فِي الْعِيَالْ الْفِي الشَّوَارِعْ وَ فِي كُلَّ مَجْمُوعَةْ الشَّبَابْ. وَ الرُّجَالْ وَ الْعَوِينْ يِنْكَرْبُوا وَ النَّاسْ الْكُبَارْ وَ الشِّيَّابْ كُلَ.


وَ وَكِتْ الْفُرُوعْ يَبْقَوْا يَابْسِينْ، الْعَوِينْ يِكَسِّرَنْهُمْ وَ يِأَوْقِدَنْهُمْ نَارْ. أَشَانْ الشَّعَبْ دَوْل مَا عِنْدُهُمْ مَعْرَفَةْ وَ الْخَلَقَاهُمْ مَا رَحَمَاهُمْ وَ الْكَوَّنَاهُمْ مَا حَنَّ فَوْقهُمْ.


وَ الْجَوَابَاتْ دَوْل رَسَّلَوْهُمْ بِمُرَسَّلِينْ فِي كُلَّ وُلَايَاتْ الْمَمْلَكَةْ أَشَانْ يِدَمُّرُوا وَ يَكْتُلُوا وَ يِكَمُّلُوا كُلَّ الْيَهُودْ، مِنْ الصُّبْيَانْ لَحَدِّي الشِّيَّابْ، حَتَّى الْعَوِينْ وَ الْأَطْفَالْ كُلَ. وَ يَنْهَبَوْهُمْ وَ يَكْسَبَوْا كُلَّ شَيّءْ الْعِنْدُهُمْ. وَ دَا يَبْقَى فِي يَوْم وَاحِدْ بَسْ يَعْنِي فِي يَوْم 13 هَنَا شَهْرِي 12 فِي الشَّهَرْ الْأُسْمَهْ أَدَارْ.


هَسَّعْ دَا، أَمْشِي وَ حَارِبْ شَعَبْ عَمَالِقْ وَ دَمِّرْ كُلَّ شَيّءْ الْعِنْدُهُمْ. وَ مَا تِحِنّ فَوْقهُمْ! أَكْتُلْ الرُّجَالْ وَ الْعَوِينْ وَ الْعِيَالْ وَ الْأَطْفَالْ وَ الْبَقَرْ وَ الْغَنَمْ وَ الْجُمَالْ وَ الْحَمِيرْ.›»


وَ هُمَّنْ دَمَّرَوْا كُلَّ شَيّءْ فِي الْحِلَّةْ. كَتَلَوْا بِالْسَّيْف كُلَّ الرُّجَالْ وَ الْعَوِينْ وَ الْعِيَالْ وَ الشِّيَّابْ وَ الْبَقَرْ وَ الْغَنَمْ وَ الْحَمِيرْ.


وَ الْأُمَمْ دَوْل، وُجُوهُّمْ بِخَوُّفُوا وَ مَا يِحْتَرُمُوا الشَّايِبْ وَ لَا يِحِنُّوا فِي الصَّغِيرْ.


بَرَّا، السَّيْف يَكْتُلْ عِيَالْهُمْ وَ دَاخَلْ، الْخَوْف يَكْرُبْهُمْ. وَ كُلُّهُمْ يُمُوتُوا، الصُّبْيَانْ وَ الْبَنَاتْ وَ الْأَطْفَالْ وَ الشِّيَّابْ.


وَ شَوَارِعْ صَهْيُون حِزْنَوْا وَ مَا فِي نَاسْ مَاشِينْ لِلْعِيدْ وَ كُلَّ بِيبَانْ الْمَدِينَةْ دَفَّقَوْا. وَ رُجَالْ الدِّينْ هِنَيْهَا يَقُنْتُوا وَ بَنَاتْهَا الْعُدْرِيَّاتْ حَزْنَانَاتْ وَ مَدِينَةْ صَهْيُون قَاعِدَةْ فِي الْمُرّ.


فِي الْيَوْم دَا، الْبَنَاتْ وَ الصُّبْيَانْ يُمُوتُوا مِنْ الْعَطَشْ.


أَنَا نَسْمَعْ بَكِي مِثِلْ شَكْوَةْ هَنَا مَرَةْ التِّطَالِقْ، مِثِلْ صِرَاخْ أَمْ بِكَيْرِيَّةْ التَّلْدَ. وَ دِي صَهْيُون الْمِثِلْ بِنَيَّةْ، تَصْرَخْ وَ تِنَاهِجْ وَ تِمِدّ إِيدَيْنهَا لِلْفَزَعْ. وَ تُقُولْ: «يَا خَسَارْتِي! أَنَا وَقَعْت مَيْتَةْ قِدَّامْ الْكَتَّالِينْ.»


يَا الْعَوِينْ النَّوَّاحَاتْ، أَسْمَعَنْ كَلَامْ اللّٰهْ وَ دِسَّنْ فِي قَلِبْكَنْ الْكَلَامْ الْمَرَقْ مِنَّهْ. وَ عَلِّمَنْ الْبَكِي لِبَنَاتْكَنْ وَ النُّوَاحْ لِرَفِيقَاتْكَنْ.


‹قُولْ لِبَنِي إِسْرَائِيلْ: دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: ”أَكِيدْ أَنَا مَا نَجْعَلْ بَيْتِي مُقَدَّسْ. وَ دَا بَسْ الْبَيْت التِّسْتَكْبَرَوْا بَيَّهْ الْبِقِي فَرَحْ قُلُوبْكُو وَ عَشَمْكُو فِي الْحَيَاةْ. وَ أَوْلَادْكُو وَ بَنَاتْكُو الْخَلَّيْتُوهُمْ وَرَاكُو فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ يُمُوتُوا فِي الْحَرِبْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat