Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 8:2 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

2 وَ الْعُضَامْ دَوْل يُخُطُّوهُمْ بَرَّا قِدَّامْ إِلٰـهَاتْهُمْ وَ هُمَّنْ الْحَرَّايْ وَ الْقَمَرْ وَ قُوَّاتْ السَّمَاءْ الْهُمَّنْ حَبَّوْهُمْ وَ عَبَدَوْهُمْ وَ تَابَعَوْهُمْ وَ سَأَلَوْهُمْ وَ سَجَدَوْا قِدَّامْهُمْ. وَ الْعُضَامْ دَوْل مَا يِلِمُّوهُمْ لِيَدْفُنُوهُمْ بَتَّانْ، لَا! يِخَلُّوهُمْ مُشَتَّتِينْ فِي الْأَرْض مِثِلْ الْبَعَرْ.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 8:2
32 Referenca të Kryqëzuara  

وَ هُو طَرَدْ رُجَالْ الدِّينْ الْخَطَّوْهُمْ مُلُوكْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا لِيِحَرُّقُوا بَخُورْ فِي الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا الْعِبَادَةْ الْفِي حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ حَوَالَيْهَا لِمَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ طَرَدْ النَّاسْ الْيِحَرُّقُوا الْبَخُورْ لِبَعَلْ وَ لِلْحَرَّايْ وَ الْقَمَرْ وَ النُّجُومْ وَ لِكُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ.


وَ اللّٰهْ كَسَّ مِنْهُمْ وَ خَلَّاهُمْ يَعَبُدُوا قُوَّاتْ السَّمَاءْ. وَ دَا مَكْتُوبْ فِي كِتَابْ الْأَنْبِيَاء الْبُقُولْ: <يَا بَنِي إِسْرَائِيلْ، فِي مُدَّةْ 40 سَنَةْ فِي الصَّحَرَاءْ، قَدَّمْتُوا ضَحَايَا وَ هَدَايَا لَيِّ أَنَا وَلَّا؟


«يَا إِرْمِيَا، قُولْ لَيْهُمْ كَيْ: ‹دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: ”الْجَنَازَاتْ يَقَعَوْا مِثِلْ الْبَعَرْ فِي الْكَدَادَةْ وَ مِثِلْ الْقَنَادِيلْ وَرَاءْ الْقَطَّاعِينْ وَ مَا فِي نَادُمْ يِلَقِّطْهُمْ.“›»


مَا تَرْفَعَوْا عُيُونْكُو لِلسَّمَاءْ وَ تِشِيفُوا الْحَرَّايْ وَ الْقَمَرْ وَ النُّجُومْ وَ كُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ وَ يَعَجُبُوكُو وَ تَسْجُدُوا قِدَّامْهُمْ وَ تَعَبُدُوهُمْ. هُمَّنْ دَوْل، اللّٰهْ إِلٰـهْكُو أَنْطَاهُمْ لِكُلَّ الشُّعُوبْ الْآخَرِينْ الْقَاعِدِينْ تِحِتْ السَّمَاءْ.


وَ نُقُشّ النَّاسْ الْيَسْجُدُوا فِي رُوسَيْ بُيُوتْهُمْ لِقُوَّاتْ السَّمَاءْ. وَ نُقُشّ الْيَسْجُدُوا لَيِّ أَنَا اللّٰهْ وَ يَحَلْفُوا بِأُسْمِي وَ بَتَّانْ يَحَلْفُوا بِأُسُمْ صَنَمْ مُولَكْ كُلَ.


وَ هُو وَدَّانِي دَاخَلْ فِي فَضَايَةْ بَيْت اللّٰهْ الدَّخْلَانِيَّةْ. وَ دَاهُو فِي خَشُمْ بَيْت اللّٰهْ أَمْبَيْن غُرْفَةْ الْمَدَخَلْ وَ الْمَدْبَحْ، فِيَّهْ حَوَالَيْ 25 رَاجِلْ. أَنْطَوْا ضُهُورْهُمْ لِبَيْت اللّٰهْ وَ وَجَّهَوْا صَبَاحْ عَلَيْ الْحَرَّايْ وَ سَجَدَوْا لَيْهَا.


«وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو كَلَامِي أَنَا اللّٰهْ الْبُخُصّ يَهُويَقِمْ مَلِكْ يَهُوذَا. أَنَا قُلْت: ‹مَا فِي وَاحِدْ مِنْ ذُرِّيّتَهْ يَقْعُدْ فِي كُرْسِي الْمُلُكْ هَنَا دَاوُدْ. وَ وَكِتْ يُمُوتْ، يَزْقُلُوا جَنَازْتَهْ بَرَّا وَ تَقْعُدْ فِي الْحَمُو طُولْ النَّهَارْ وَ فِي الْبَرِدْ طُولْ اللَّيْل.


وَ يِوَدُّوا جَنَازْتَهْ مِثِلْ رِمَّةْ الْحُمَارْ الْمَيِّتْ. يُكُرُّوهَا وَ يَزْقُلُوهَا بَرَّا مِنْ بِيبَانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ.»


وَ بُيُوتْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ قُصُورْ مُلُوكْ يَهُوذَا يَبْقَوْا نِجْسِينْ مِثِلْ تُوفَةْ. أَشَانْ فِي رُوسَيْ الْبُيُوتْ دَوْل، حَرَّقَوْا بَخُورْ لِكُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ وَ قَدَّمَوْا هَدَايَا شَرَابْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ.“›»


«هُمَّنْ يُمُوتُوا مِنْ الْمَرَضْ وَ مَا يَدْفُنُوهُمْ وَ لَا يَبْكُوا لَيْهُمْ. وَ جَنَازَاتْهُمْ يِشَّتَّتَوْا مِثِلْ الْبَعَرْ فِي الْأَرْض. وَ هُمَّنْ يُمُوتُوا بِسَبَبْ الْحَرِبْ وَ الْجُوعْ وَ جَنَازَاتْهُمْ كَمَانْ يَاكُلُوهُمْ الصُّقُورَةْ وَ الْمَرَافْعِينْ.»


هُمَّنْ أَدَّمَّرَوْا فِي عَيْن دُورْ وَ بِقَوْا بَعَرْ دَيَّرَوْا بَيَّهْ الزِّرَاعَةْ.


وَ هُو بَنَى بَتَّانْ الْبَكَانَاتْ الْعَالِيِينْ هَنَا الْعِبَادَةْ الْأَبُوهْ حِزْقِيَّا هَدَّمَاهُمْ. وَ بَنَى مَدَابِحْ لِإِلٰـهْ بَعَلْ وَ غَزَّ عِيدَانْ لِعِبَادَةْ أَشِيرَةْ مِثِلْ أَخَابْ مَلِكْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ سَوَّاهْ. وَ مَنَسَّى سَجَدْ قِدَّامْ كُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ وَ عَبَدْهُمْ.


«وَ أَنَا نِدِسّ النَّاسْ فِي الضِّيقَةْ وَ هُمَّنْ يُرُوغُوا مِثِلْ عَمْيَانِينْ أَشَانْ هُمَّنْ أَذْنَبَوْا ضِدِّي أَنَا اللّٰهْ. وَ دَمُّهُمْ يِدَفِّقْ مِثِلْ أَلْمِي فِي التُّرَابْ وَ جَنَازَاتْهُمْ يِشَّتَّتَوْا مِثِلْ الْبَعَرْ.»


أَكُونْ نَادُمْ وِلِدْ مِيَةْ عِيَالْ وَ عَاشْ عُمُرْ طَوِيلْ وَ سِنِينَهْ بِقَوْا كَتِيرِينْ لَاكِنْ مَا فِرِحْ بِخَيْرَهْ لَحَدِّي مَا لِقِي دَفِنْ عَدِيلْ. خَلَاصْ، أَنَا نُقُولْ كَدَرْ النَّادُمْ دَا، صَغِيرْ الرُّمَايَةْ كُلَ أَخَيْر مِنَّهْ!


وَ بَتَّانْ كُلَ بَنَى مَدَابِحْ لِكُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ فِي الْفَضَايَاتْ الْإِتْنَيْن هَنَا بَيْت اللّٰهْ.


وَ هُمَّنْ خَلَّوْا مِنْهُمْ وَصَايَا اللّٰهْ إِلٰـهُّمْ وَ صَنَعَوْا لَيْهُمْ عَجَّالْ إِتْنَيْن مِنْ حَدِيدْ وَ غَزَّوْا عِيدَانْ لِعِبَادَةْ أَشِيرَةْ وَ سَجَدَوْا لِكُلَّ قُوَّاتْ السَّمَاءْ وَ عَبَدَوْا إِلٰـهْ بَعَلْ.


وَ يَمْشِي يَعَبُدْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ يَسْجُدْ لَيْهُمْ وَ يَسْجُدْ لِلْحَرَّايْ أَوْ لِلْقَمَرْ أَوْ لِقُوَّاتْ السَّمَاءْ الدَّا مُخَالِفْ لِأَوَامِرِي.


وَ دَاهُو هُمَّنْ قَاعِدِينْ يَرْجُفُوا فِي بَكَانْ الْمَا وَاجِبْ يَرْجُفُوا فَوْقَهْ أَشَانْ الرَّبّ شَتَّتْ عُضَامْ النَّاسْ الْيِحَاصُرُوكُو إِنْتُو شَعَبَهْ. وَ إِنْتُو تِعَيُّبُوهُمْ أَشَانْ الرَّبّ أَبَاهُمْ.


وَ النَّاسْ الْهُمَّنْ يِتْنَبَّأَوْا لَيْهُمْ يُمُوتُوا مُشَتَّتِينْ فِي شَوَارِعْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ بِسَبَبْ الْجُوعْ وَ الْحَرِبْ. وَ مَا يَلْقَوْا دَفَّانْ وَ لَا هُمَّنْ وَ لَا عَوِينْهُمْ وَ لَا أَوْلَادْهُمْ وَ لَا بَنَاتْهُمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ فَوْقهُمْ نَتِيجَةْ فَسَالِتْهُمْ.›»


وَ خَلَاصْ، إِنْتَ رُدّ وَ قُولْ لَيْهُمْ: ‹أَشَانْ جُدُودْكُو أَبَوْنِي أَنَا اللّٰهْ وَ جَرَوْا وَرَاءْ إِلٰـهَاتْ آخَرِينْ لِيَعَبُدُوهُمْ وَ يَسْجُدُوا قِدَّامْهُمْ. وَ لَيِّ أَنَا كَمَانْ، أَبَوْنِي وَ وَصِيَّاتِي كُلَ مَا كَرَبَوْهُمْ قَوِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ كُلَّ وَادِي الْجَنَازَاتْ وَ الرُّمَادْ وَ كُلَّ زِرَاعَةْ الْعَلَيْ وَادِي قِدْرُونْ لَحَدِّي الرُّكُنْ هَنَا بَابْ الْخَيْل صَبَاحْ، كُلَّ الْبَكَانْ دَا يَبْقَى مُقَدَّسْ لَيِّ أَنَا اللّٰهْ. وَ لَا يَمُرْقُوهْ وَ لَا يَخَرْبُوهْ إِلَى الْأَبَدْ.»


«وَ أَنَا نُخُطّ جَنَازَاتْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قِدَّامْ أَصْنَامْكُو وَ نِشَتِّتْ عُضَامْكُو حَوَالَيْ مَدَابِحْكُو.


وَ نِخَلِّيكْ فِي الصَّحَرَاءْ مَعَ كُلَّ حُوتْ نِيلَكْ. تَقَعْ فِي الْكَدَادَةْ وَ لَا تِنْجَابْ وَ لَا تِنْلَمَّ. تَبْقَى أَكِلْ لِحَيْوَانَاتْ الْكَدَادَةْ وَ طُيُورْ السَّمَاءْ.


يَا رَبّ! سَوِّي فِي حُكَّامْهُمْ مِثِلْ سَوَّيْت فِي عُرِيبْ وَ زِيبْ وَ زَبَحْ وَ صَلْمُونَعْ وَ كُلَّ كُبَارَاتْهُمْ،


يَا الْعَوِينْ النَّوَّاحَاتْ، أَسْمَعَنْ كَلَامْ اللّٰهْ وَ دِسَّنْ فِي قَلِبْكَنْ الْكَلَامْ الْمَرَقْ مِنَّهْ. وَ عَلِّمَنْ الْبَكِي لِبَنَاتْكَنْ وَ النُّوَاحْ لِرَفِيقَاتْكَنْ.


وَ قُولَنْ: «الْمَوْت يَطْلَعْ فِي شَبَابِيكْنَا وَ يَدْخُلْ فِي بُيُوتْنَا السَّمْحِينْ وَ يَكْتُلْ الْعِيَالْ فِي الشَّوَارِعْ وَ الصُّبْيَانْ فِي نَقَعَاتْ الْمَدِينَةْ.»


وَ فِي الْبَلَدْ دِي، مِنْ الْقَادِرْ لِلضَّعِيفْ يُمُوتُوا وَ مَا يَدْفُنُوهُمْ وَ لَا يَبْكُوا لَيْهُمْ وَ لَا يِنَخُّشُوا جِسِمْهُمْ وَ لَا يِزَيُّنُوا رُوسَيْهُمْ مِنْ الْحِزِنْ.


وَ الْيَكْتُلْهُمْ اللّٰهْ فِي الْيَوْم دَاكْ، جَنَازَاتْهُمْ يِدَفُّقُوا فِي الْأَرْض مِنْ طَرَفْهَا لِطَرَفْهَا. وَ نَادُمْ وَاحِدْ كُلَ مِنْهُمْ وَ لَا يَرْفَعَوْه وَ لَا يَدْفُنُوهْ وَ لَا يَحْزَنَوْا لَيَّهْ. وَ جَنَازَاتْهُمْ يِشَّتَّتَوْا فِي الْأَرْض مِثِلْ الْبَعَرْ.


وَ إِنْتَ تَقَعْ فِي الْكَدَادَةْ. وَ دَا، أَنَا بَسْ قُلْتَهْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat