Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 7:20 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

20 وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «غَضَبِي الْمُحْرِقْ يَنْزِلْ فِي الْبَكَانْ دَا، فِي النَّاسْ وَ الْحَيْوَانَاتْ وَ شَدَرْ الْغَابَةْ وَ إِنْتَاجْ الْأَرْض. وَ نَارْ غَضَبِي أَبَداً مَا تُمُوتْ.»

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 7:20
35 Referenca të Kryqëzuara  

أَشَانْ دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ: ‹مِثِلْ أَنَا نَزَّلْت غَضَبِي وَ زَعَلِي فِي سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ، دَاهُو أَنَا نِنَزِّلْ غَضَبِي فَوْقكُو إِنْتُو كُلَ وَكِتْ تَدْخُلُوا فِي بَلَدْ مَصِرْ. وَ إِنْتُو تَبْقَوْا مَلْعُونِينْ وَ مُخِيفِينْ وَ نَاسْ يَلْعَنَوْكُو وَ يِعَيُّبُوكُو وَ بَتَّانْ بَلَدْكُو مَا تِشِيفُوهَا.›»


«‹”وَ لَاكِنْ كَنْ مَا تَسْمَعَوْا كَلَامِي وَ مَا تَجْعَلَوْا يَوْم السَّبْت يَوْم مُقَدَّسْ وَ كَنْ تِشِيلُوا التَّقَلَةْ وَ تُفُوتُوا بَيْهَا بِبِيبَانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي يَوْم السَّبْت دَا، خَلَاصْ أَنَا نِقَبِّضْ نَارْ فِي بِيبَانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ التَّاكُلْ كُلَّ بُيُوتْهَا السَّمْحِينْ وَ مَا تُمُوتْ أَبَداً.“›»


خَلَاصْ فِي بَنِي إِسْرَائِيلْ، هُو نَزَّلْ غَضَبَهْ وَ نَارْ زَعَلَهْ الشَّدِيدْ هَنَا الْحَرْبَةْ. وَ النَّارْ دِي أَكَلَتْ كُلَّ حَوَالَيْهُمْ وَ هُمَّنْ مَا عِرْفَوْه وَ حَرَقَتْهُمْ وَ مَا لِقَوْا عِلِمْ.


وَ يَاتُو يَقْدَرْ يَحْمَلْ زَعَلَهْ؟ وَ مِنْ شِدَّةْ غَضَبَهْ، يَاتُو يَقْدَرْ يَقِيفْ قِدَّامَهْ؟ غَضَبَهْ يِنْصَبَّ مِثِلْ النَّارْ حَتَّى الْجِبَالْ يِشَّقَّقَوْا قِدَّامَهْ.


وَ مِثِلْ الْفُضَّةْ تِنْقَطِعْ فِي لُبّ النَّارْ، بِمِثِلْ دَا إِنْتُو كُلَ تِنْقَطْعُوا فِي لُبّ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ بَيْدَا، إِنْتُو تَعَرْفُوا كَدَرْ أَنَا بَسْ اللّٰهْ وَ نَزَّلْت غَضَبِي فَوْقكُو.»


وَ اللّٰهْ نَزَّلْ كُلَّ زَعَلَهْ وَ غَضَبَهْ الْمُحْرِقْ زَادَهْ وَ قَبَّضْ نَارْ فِي صَهْيُون أَكَلَتْ أَسَاسْهَا.


وَ بِسَبَبْ دَا بَسْ، غَضَبِي وَ زَعَلِي قَمَّوْا ضِدُّهُمْ وَ حَرَّقَوْا حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ شَوَارِعْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ. وَ بِقَوْا كَوْم هَنَا تُرَابْ وَ بَكَانْ خَرَابْ لَحَدِّي الْيَوْم.»


وَ وَكِتْ يَمُرْقُوا، يِشِيفُوا جَنَازَاتْ النَّاسْ الْقَمَّوْا ضِدِّي. وَ الدُّودْ الْيَاكُلْهُمْ مَا يُمُوتْ وَ النَّارْ التَّحْرِقْهُمْ كُلَ مَا تُمُوتْ وَ يَبْقَوْا مَثَلْ مُخِيفْ لِكُلَّ النَّاسْ.»


وَ دَا بِسَبَبْ هُمَّنْ أَبَوْنِي وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ غَضَّبَوْنِي بِكُلَّ عَمَلْهُمْ السَّوَّوْه. وَ غَضَبِي يَنْزِلْ فِي الْمَدِينَةْ دِي وَ أَنَا مَا نِوَقِّفَهْ.“›


هُو يَشْرَبْ خَمَرْ، مَعَنَاتَهْ هُو يَلْقَى غَضَبْ اللّٰهْ. وَ الْخَمَرْ دَا، خَمَرْ تَقِيلْ بِلْحَيْن وَ مَصْبُوبْ فِي كَاسْ هَنَا الْعَذَابْ وَ النَّادُمْ الْيَشْرَبْ مِنَّهْ يِعَذُّبُوهْ بِنَارْ وَ كِبْرِيتْ قِدَّامْ الْمَلَائِكَةْ الْمُخَصَّصِينْ وَ قِدَّامْ الْحَمَلْ.


وَ اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «دَاهُو الْيَوْم دَا جَايِ حَامِي مِثِلْ الْفُرُنْ. وَ كُلَّ الْمُسْتَكْبِرِينْ وَ الْعَاصِيِينْ يَبْقَوْا مِثِلْ الْقَشّ. وَ الْيَوْم الْجَايِ دَا يَحْرِقْهُمْ وَ لَا يِخَلِّي لَيْهُمْ عِرِقْ وَ لَا فِرِعْ.


وَ أَنِحْنَ بَنِي إِسْرَائِيلْ كُلِّنَا خَالَفْنَا شُرُوطْ التَّوْرَاةْ وَ أَبَيْنَا مَا سِمِعْنَا كَلَامَكْ. وَ خَلَاصْ، إِنْتَ نَزَّلْت فَوْقنَا اللَّعَنَةْ وَ الْحُكُمْ الْمَكْتُوبْ فِي تَوْرَاةْ مُوسَى عَبْدَكْ أَشَانْ أَنِحْنَ أَذْنَبْنَا قِدَّامَكْ.


وَ النَّاسْ الْهُمَّنْ يِتْنَبَّأَوْا لَيْهُمْ يُمُوتُوا مُشَتَّتِينْ فِي شَوَارِعْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ بِسَبَبْ الْجُوعْ وَ الْحَرِبْ. وَ مَا يَلْقَوْا دَفَّانْ وَ لَا هُمَّنْ وَ لَا عَوِينْهُمْ وَ لَا أَوْلَادْهُمْ وَ لَا بَنَاتْهُمْ. وَ بِمِثِلْ دَا، أَنَا نِنَزِّلْ فَوْقهُمْ نَتِيجَةْ فَسَالِتْهُمْ.›»


لَحَدِّي مَتَى الْأَرْض تَحْزَنْ وَ يَيْبَسْ كُلَّ قَشّ الْكَدَادَةْ؟ وَ الْحَيْوَانَاتْ وَ الطُّيُورْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ وَ دَا بِسَبَبْ فَسَالَةْ سُكَّانْهَا الْيُقُولُوا: «هُو مَا يَعَرِفْ مُسْتَقْبَلْنَا.»


وَ عِنْدَهْ طَبَقْ فِي إِيدَيْنَهْ لِيِغَرْبِلْكُو مِثِلْ الْغَلَّةْ. وَ يِلِمّ غَلِّتَهْ مِنْ الْمَدَقّ وَ يُصُبَّهَا فِي دَبَنْقِتَهْ. وَ لَاكِنْ الْأُتَّابْ يُتُشَّهْ فِي النَّارْ الْمَا تُمُوتْ أَبَداً.»


وَ الرَّبّ، نُورْ إِسْرَائِيلْ، يَبْقَى مِثِلْ نَارْ أَيْوَى، قُدُّوسْ إِسْرَائِيلْ يَبْقَى مِثِلْ أَمْ بَلْبَالَةْ الْفِي يَوْم وَاحِدْ بَسْ، تَاكُلْ وَ تَحْرِقْ الشَّوْك وَ الْحَسْكَنِيتْ.


وَ هَسَّعْ، أَنَا أَنْمَلَيْت بِغَضَبْ اللّٰهْ وَ عِيِيتْ مَا نَقْدَرْ نَحْمَلَهْ.» وَ اللّٰهْ قَالْ: «خَلِّي غَضَبِي يَنْزِلْ فِي الْعِيَالْ الْفِي الشَّوَارِعْ وَ فِي كُلَّ مَجْمُوعَةْ الشَّبَابْ. وَ الرُّجَالْ وَ الْعَوِينْ يِنْكَرْبُوا وَ النَّاسْ الْكُبَارْ وَ الشِّيَّابْ كُلَ.


وَ بُيُوتْهُمْ وَ زِرَاعِتْهُمْ وَ عَوِينْهُمْ يَبْقَوْا لِنَاسْ آخَرِينْ أَشَانْ أَنَا مَدَّيْت إِيدِي لِنَضْرُبْ سُكَّانْ الْبَلَدْ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: «أَنَا دَوَّرْت نَلْقَى فِي بَكَانْهُمْ إِنْتَاجْ الْأَرْض وَ لَاكِنْ شَدَرْ الْعِنَبْ مَا عِنْدَهْ عِيَالْ وَ التِّينْ كُلَ مَا وِلِدْ وَ الْوَرْشَالْ كُلَ يِبِسْ. وَ خَلَاصْ، أَنَا خَلَّيْتهُمْ لِنَاسْ آخَرِينْ.»


وَ أَنَا اللّٰهْ جَعَلْتُهُمْ مِثِلْ شَدَرَةْ زَيْتُونْ خَضْرَةْ سَمْحَةْ وَ مُجَمَّلَةْ بِعِيَالْهَا. وَ لَاكِنْ هَسَّعْ، نِنَزِّلْ نَارْ التَّحْرِقْ وَرَقْهَا وَ تَاكُلْ فُرُوعْهَا لَحَدِّي يِسَوُّوا حَرَكَةْ شَدِيدَةْ.»


وَ إِنْتُو بِنُفُوسْكُو تِخَلُّوا أَرْض وَرَثَتْكُو الْأَنَا أَنْطَيْتهَا لَيْكُو. وَ نِسَوِّيكُو عَبِيدْ لِعُدْوَانْكُو فِي بَلَدْ الْأَوَّلْ مَا تَعَرْفُوهَا أَشَانْ إِنْتُو قَبَّضْتُوا نَارْ غَضَبِي وَ تَاكُلْكُو دَايْماً.»


«يَا اللّٰهْ! إِنْتَ تَعَرِفْ نِيِّتْهُمْ الْفَسْلَةْ الْبَيْهَا يِدَوْرُوا يَكْتُلُونِي. مَا تَغْفِرْ لَيْهُمْ خَطَاهُمْ وَ مَا تُقُشّ مِنْ قِدَّامَكْ ذَنِبْهُمْ. قُمّ ضِدُّهُمْ، يَا اللّٰهْ! خَلِّي يَقَعَوْا قِدَّامَكْ فِي وَكِتْ غَضَبَكْ.»


وَ يَا ذُرِّيَّةْ دَاوُدْ، دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «سَوُّوا الْعَدَالَةْ كُلَّ يَوْم وَ نَجُّوا الْمَظْلُومْ مِنْ إِيدَيْن الظَّالِمْ. كَنْ مَا كَيْ دَا، غَضَبِي يَنْزِلْ مِثِلْ النَّارْ التَّحْرِقْ وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَقْدَرْ يَكْتُلْهَا أَشَانْ دَا بِسَبَبْ عَمَلْكُو الْفَسِلْ.»


دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: «أَكِيدْ نُقُشّ كُلَّ شَيّءْ مِنْ وِجْه الْأَرْض.


أَنَا كُلَ نُقُمّ ضِدُّكُو بِغَضَبْ شَدِيدْ وَ أَنَا ذَاتِي نِعَاقِبْكُو سَبْعَةْ مَرَّاتْ بِسَبَبْ ذُنُوبْكُو.


وَكِتْكُو جَايِ، الْيَوْم قَرَّبْ! خَلِّي الْيَشْرِي مَا يَفْرَحْ وَ الْيِبِيعْ مَا يَحْزَنْ أَشَانْ الْغَضَبْ الشَّدِيدْ يِدَمِّرْ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ.


كَنْ يَضُرْبُوا الْبُوقْ وَ يِجَهُّزُوا سِلَاحْهُمْ كُلَ، نَادُمْ وَاحِدْ كُلَ مَا يَمْشِي لِلْحَرِبْ أَشَانْ غَضَبِي يِدَمِّرْ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ.


نُقُشّ النَّاسْ وَ الْبَهَايِمْ وَ نُقُشّ طُيُورْ السَّمَاءْ وَ حُوتْ الْبَحَرْ وَ كُلَّ شَيّءْ الْيَرْمِي الْعَاصِيِينْ فِي عِصْيَانْهُمْ. وَ نِكَمِّلْ النَّاسْ مِنْ وِجْه الْأَرْض.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ هُمَّنْ قَوَّوْا قَلِبْهُمْ مِثِلْ حَجَرْ أَشَانْ مَا يَسْمَعَوْا شُرُوطْ التَّوْرَاةْ وَ الْكَلَامْ الْاللّٰهْ الْقَادِرْ رَسَّلَهْ لَيْهُمْ بِوَاسِطَةْ رُوحَهْ وَ بِوَاسِطَةْ الْأَنْبِيَاء هَنَا زَمَانْ. وَ دَا بَسْ سَبَبْ الْغَضَبْ الشَّدِيدْ هَنَا اللّٰهْ الْقَادِرْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat