Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 36:7 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

7 وَ بَيْدَا، أَكُونْ يَشْحَدَوْا اللّٰهْ وَ يُتُوبُوا وَ أَيِّ وَاحِدْ يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ أَشَانْ غَضَبْ اللّٰهْ وَ زَعَلَهْ الْقَرَّرَهْ ضِدّ الْأُمَّةْ دِي شَدِيدْ.»

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 36:7
36 Referenca të Kryqëzuara  

أَكُونْ بَنِي يَهُوذَا يَفْهَمَوْا الْفَسَالَةْ الْأَنَا قَرَّرْتَهَا ضِدُّهُمْ وَ بَيْدَا، أَيِّ وَاحِدْ يِقَبِّلْ مِنْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ. وَ خَلَاصْ، أَنَا كَمَانْ نَغْفِرْ لَيْهُمْ خَطَاهُمْ وَ ذَنِبْهُمْ.»


أَنَا نَمْرُقْ وَ نِقَبِّلْ فِي بَكَانِي لَحَدِّي يِعْتَرُفُوا بِخَطَاهُمْ وَ يِوَجُّهُوا عَلَيِّ. وَ فِي ضِيقِتْهُمْ دِي، يِفَتُّشُونِي.»


وَ اللّٰهْ نَزَّلْ كُلَّ زَعَلَهْ وَ غَضَبَهْ الْمُحْرِقْ زَادَهْ وَ قَبَّضْ نَارْ فِي صَهْيُون أَكَلَتْ أَسَاسْهَا.


وَ دَا أَنَا بَسْ قَاعِدْ نِحَارِبْكُو بِإِيدْ مَرْفُوعَةْ وَ دُرَاعْ قَوِي وَ بِغَضَبْ مُحْرِقْ وَ زَعَلْ شَدِيدْ.


طَهُّرُوا نُفُوسْكُو لَيِّ أَنَا اللّٰهْ، طَهُّرُوا قُلُوبْكُو، يَا نَاسْ بَلَدْ يَهُوذَا وَ يَا سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ! وَ بِسَبَبْ عَمَلْكُو الْفَسِلْ، غَضَبِي يُقُمّ ضِدُّكُو مِثِلْ نَارْ، يَاكُلْكُو وَ مَا فِي نَادُمْ الْيَكْتُلْهَا.»


وَ دَا بِسَبَبْ هُمَّنْ أَبَوْنِي وَ حَرَّقَوْا بَخُورْ لِإِلٰـهَاتْ آخَرِينْ وَ غَضَّبَوْنِي بِكُلَّ عَمَلْهُمْ السَّوَّوْه. وَ غَضَبِي يَنْزِلْ فِي الْمَدِينَةْ دِي وَ أَنَا مَا نِوَقِّفَهْ.“›


«أَمْشُوا أَسْأَلَوْا اللّٰهْ لَيِّ وَ لِلشَّعَبْ وَ لِكُلَّ نَاسْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا بِسَبَبْ الْكَلَامْ الْمَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ اللِّقَوْه. غَضَبْ اللّٰهْ شَدِيدْ بِلْحَيْن فَوْقنَا أَشَانْ جُدُودْنَا مَا سِمْعَوْا الْكَلَامْ الْفِي الْكِتَابْ دَا وَ مَا طَبَّقَوْا كُلَّ شَيّءْ الْمَكْتُوبْ فَوْقَهْ.»


مَا تَبْقَوْا مِثِلْ جُدُودْكُو. زَمَانْ، الْأَنْبِيَاء حَجَّوْا لَيْهُمْ بِكَلَامِي أَنَا اللّٰهْ الْقَادِرْ وَ قَالَوْا لَيْهُمْ يِقَبُّلُوا لَيِّ وَ يِخَلُّوا دَرِبْهُمْ الْفَسِلْ وَ عَمَلْهُمْ الْفَسِلْ. وَ لَاكِنْ هُمَّنْ مَا خَطَّوْا بَالْهُمْ لَيِّ وَ لَا سِمْعَوْا كَلَامِي. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


وَ وَاجِبْ النَّاسْ يَلْبَسَوْا خُلْقَانْ التَّوْبَةْ وَ يِلَبُّسُوا الْبَهَايِمْ كُلَ. وَ أَيِّ وَاحِدْ يَشْحَدْ الرَّبّ بِشِدَّةْ وَ يِخَلِّي مِنَّهْ عَمَلَهْ الْفَسِلْ وَ الْعُنُفْ الْقَاعِدْ يِسَوِّيهْ.


وَ الْمَصِيبَةْ دِي نَزَلَتْ فَوْقنَا مِثِلْ مَكْتُوبْ فِي تَوْرَاةْ مُوسَى. وَ بَيْدَا كُلَ، يَا اللّٰهْ إِلٰـهْنَا، مَا وَجَّهْنَا عَلَيْك وَ مَا شَحَدْنَاكْ وَ مَا خَلَّيْنَا الْخَطَايَا الْقَاعِدِينْ نِسَوُّوهُمْ وَ مَا سِمِعْنَا كَلَامَكْ الْحَقّ.


مِثِلْ يِلِمُّوا الْفُضَّةْ وَ النَّحَاسْ وَ الْحَدِيدْ وَ الْحَدِيدْ الْأَزْرَقْ وَ التُّوتَى فِي النَّارْ وَ يَنْفُخُوا النَّارْ لِيَقْطَعَوْهُمْ. وَ بِمِثِلْ دَا فِي زَعَلِي وَ غَضَبِي، أَنَا نِلِمُّكُو وَ نِدِسُّكُو فِي النَّارْ وَ نَقْطَعْكُو.


نَحْلِفْ بِأُسْمِي الْحَيّ، أَنَا نَحْكِمْكُو بِإِيدْ شَدِيدَةْ وَ بِدُرَاعْ قَوِي وَ نِنَزِّلْ غَضَبِي فَوْقكُو. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.


وَ فِي شَانْ دَا، دَاهُو اللّٰهْ الرَّبّ قَالْ: «فِي غَضَبِي، أَنَا نِجِيبْ رِيحْ شَدِيدَةْ التِّشَقِّقْ وَ فِي زَعَلِي، مَطَرَةْ شَدِيدَةْ تَجِي وَ بَرَدْ مُدَمِّرْ يِدَفِّقْ.


وَ أَنَا كُلَ نَغْضَبْ ضِدُّهُمْ وَ مَا نِشِيفْهُمْ بِعَيْن الرَّحْمَةْ وَ لَا نِحِنّ فَوْقهُمْ. وَ وَكِتْ يَصْرَخَوْا لَيِّ، أَنَا مَا نَسْمَعْهُمْ!»


أَنَا نِنَزِّلْ غَضَبِي ضِدُّهُمْ مِنْ بِدَايْتَهْ لَحَدِّي نِهَايْتَهْ. وَ بَيْدَا، هُمَّنْ يَعَرْفُوا كَدَرْ دَا، أَنَا اللّٰهْ بَسْ قُلْتَهْ فِي غِيرْتِي لَحَدِّي نِتِمّ غَضَبِي الشَّدِيدْ ضِدُّهُمْ.


وَ أَكُونْ هُمَّنْ يَسْمَعَوْا وَ أَيِّ وَاحِدْ يِخَلِّي مِنَّهْ دَرْبَهْ الْفَسِلْ. وَ بَيْدَا، أَنَا كُلَ نِخَلِّي الْفَسَالَةْ الْقَرَّرْت نِسَوِّيهَا لَيْهُمْ بِسَبَبْ عَمَلْهُمْ الْفَسِلْ.


وَ بِوَاسِطَةْ الْأَنْبِيَاء دَوْل اللّٰهْ قَالْ: ‹قَبُّلُوا أَيِّ وَاحِدْ مِنْ دَرْبَهْ الْهَوَانْ وَ مِنْ عَمَلَهْ الْفَسِلْ. وَ بَيْدَا، تَسْكُنُوا فِي الْأَرْض الْأَنْطَيْتهَا لَيْكُو إِنْتُو وَ لِجُدُودْكُو دَايْماً وَ إِلَى الْأَبَدْ.


«دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ: ‹أَكِيدْ أَنَا نِجِيبْ فِي الْمَدِينَةْ دِي وَ فِي كُلَّ الْحِلَّالْ التَّابْعِينْ لَيْهَا الْفَسَالَةْ الْقُلْت نِجِيبْهَا فَوْقهُمْ. أَشَانْ سُكَّانْهُمْ قَوَّوْا رُوسَيْهُمْ وَ مَا دَوَّرَوْا يَسْمَعَوْا كَلَامِي.›»


وَ اللّٰهْ قَالْ: «يَا إِرْمِيَا، كَلِّمْ لِلشَّعَبْ دَوْل بِالْكَلَامْ دَا. وَ أَكُونْ هُمَّنْ يَسْأَلَوْك وَ يُقُولُوا: ‹مَالَا اللّٰهْ قَرَّرْ ضِدِّنَا فَسَالَةْ كَبِيرَةْ مِثِلْ دِي؟ شُنُو خَطَانَا وَ ذَنِبْنَا السَّوَّيْنَا ضِدّ اللّٰهْ إِلٰـهْنَا؟›


وَ قَاعِدْ يِحَجِّي لَيَّهْ كُلَ فِي أَيَّامْ حُكُمْ يَهُويَقِمْ وِلَيْد يُوشِيَّا مَلِكْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا. وَ حَجَّى لَيَّهْ لَحَدِّي الشَّهَرْ الْخَامِسْ هَنَا سَنِةْ 11 هَنَا حُكُمْ صِدْقِيَّا وِلَيْد يُوشِيَّا مَلِكْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا. وَ دَا الْوَكِتْ الْوَدَّوْا فَوْقَهْ سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ فِي الْغُرْبَةْ.


«أَمْشُوا أَسْأَلَوْا اللّٰهْ لَيِّ أَنَا وَ لِنَاسْ مَمْلَكَةْ إِسْرَائِيلْ الْفَضَّلَوْا وَ لِنَاسْ مَمْلَكَةْ يَهُوذَا بِسَبَبْ الْكَلَامْ الْمَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ اللِّقَوْه. أَشَانْ غَضَبْ اللّٰهْ شَدِيدْ بِلْحَيْن ضِدِّنَا أَشَانْ جُدُودْنَا مَا كَرَّمَوْا كَلَامْ اللّٰهْ وَ مَا طَبَّقَوْا الْكَلَامْ الْمَكْتُوبْ فِي الْكِتَابْ دَا.»


وَ فِي الْيَوْم دَا، غَضَبِي يَبْقَى شَدِيدْ ضِدُّهُمْ. وَ أَنَا نِخَلِّيهُمْ وَ مَا نِوَجِّهْ عَلَيْهُمْ. وَ خَلَاصْ، يَقَعَوْا فِي الْبَلَاءْ الْكَتِيرْ وَ التَّعَبْ يَلْحَقْهُمْ وَ فِي الْيَوْم دَا، يُقُولُوا: ‹أَكِيدْ الْبَلَاءْ دَا لِحِقْنَا أَشَانْ إِلٰـهْنَا مَا كَانْ مَعَانَا!›


وَ اللّٰهْ قَالْ لِمُوسَى: «دَاهُو إِنْتَ تُمُوتْ وَ تَلْحَقْ أَبَّهَاتَكْ. وَ الشَّعَبْ دَوْل يُقُمُّوا يَعَبُدُوا إِلٰـهَاتْ الْأَجَانِبْ الْقَاعِدِينْ فِي الْبَلَدْ الْيَدْخُلُوا فَوْقهَا. وَ هُمَّنْ يِخَلُّونِي وَ يَقْطَعَوْا مُعَاهَدَتِي السَّوَّيْتهَا مَعَاهُمْ.


وَ هَسَّعْ، يَا سِيدِي الْمَلِكْ، أَسْمَعْ! مِنْ فَضْلَكْ، أَقْبَلْ دُعَايِ! مَا تِقَبِّلْنِي بَتَّانْ فِي بَيْت يُونَتَانْ الْكَاتِبْ. أَكِيدْ أَنَا نُمُوتْ فَوْقَهْ!»


لِلنَّبِي إِرْمِيَا. وَ قَالَوْا: «مِنْ فَضْلَكْ، شَحَدْنَاكْ وَ أَقْبَلْ دُعَانَا. أَسْأَلْ اللّٰهْ إِلٰـهَكْ فِي شَانَّا أَنِحْنَ الْفَضَّلْنَا أَشَانْ نَقَصْنَا بِقِينَا شِيَّةْ مِثِلْ إِنْتَ قَاعِدْ تِشِيفَهْ.


أَسْمَعْ، يَا إِبْن آدَمْ، جَهِّزْ خُمَامَكْ وَ مَثِّلْ نَفْسَكْ مِثِلْ يِوَدُّوكْ فِي الْغُرْبَةْ وَ تَبْقَى غَرِيبْ. وَ سَوِّي الْمَثَلْ دَا بِالنَّهَارْ قِدَّامْهُمْ. وَكِتْ قَاعِدِينْ يِشِيفُوكْ، قُمّ مِنْ بَيْتَكْ وَ مَثِّلْ نَفْسَكْ مِثِلْ غَرِيبْ فِي بَكَانْ آخَرْ. وَ مِثِلْ دَا، مُمْكِنْ يَعَرْفُوا كَدَرْ هُمَّنْ شَعَبْ عَاصِيِينْ.


يَا إِلٰـهِي، أَسْمَعْ وَ شِيفْ الْخَرَابْ الْجَاءْ فِي مَدِينْتَكْ الْفَوْقهَا أُسْمَكْ. وَ أَنِحْنَ مَا شَحَدْنَاكْ بِسَبَبْ أَنِحْنَ صَالِحِينْ لَاكِنْ أَشَانْ رَحْمَتَكْ إِنْتَ وَسِيعَةْ.


«وَ هَسَّعْ، قَبُّلُوا لَيِّ بِكُلَّ قُلُوبْكُو، بِبَكِي وَ صِيَامْ وَ نُوَاحْ.» وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.


مَا تِشَرُّطُوا خُلْقَانْكُو بَسْ وَ لَاكِنْ تُوبُوا مِنْ دَاخَلْ قَلِبْكُو وَ قَبُّلُوا لِلّٰهْ إِلٰـهْكُو. أَشَانْ هُو الرَّحْمـٰنْ الرَّحِيمْ وَ الصَّبُورْ وَ الْمُحِبّ وَ يِخَلِّي الْغَضَبْ الْأَوَّلْ هُو قَرَّرْ يِنَزِّلَهْ فَوْقكُو.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat