Biblia Todo Logo
Bibla në internet

- Reklamat -




إرْمِيا 31:12 - الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد

12 هُمَّنْ يِقَبُّلُوا وَ يِزَغْرُطُوا فِي جَبَلْ صَهْيُون. وَ يَفْرَحَوْا بِخَيْر اللّٰهْ، بِالْقَمَحْ وَ الْخَمَرْ الْجَدِيدْ وَ الدِّهِنْ وَ الْبَقَرْ وَ الْغَنَمْ. وَ حَيَاتْهُمْ سَمْحَةْ مِثِلْ جِنَيْنَةْ مَزْقِيَّةْ وَ بَتَّانْ مَا يَتْعَبَوْا.

Shih kapitullin Kopjo të gjitha




إرْمِيا 31:12
35 Referenca të Kryqëzuara  

وَ النَّاسْ الْفَدَاهُمْ اللّٰهْ يِقَبُّلُوا وَ يَجُوا فِي صَهْيُون بِزَغْرَاطْ وَ فَرْحَةْ. وَ فَرَحْ دَايِمْ يِنَوِّرْ وُجُوهُّمْ وَ سُرُورْ وَ فَرْحَةْ يِغَطُّوهُمْ وَ الْحِزِنْ وَ الْقَنِتِينْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ.


«فِي الْيَوْم دَا، عَصِيرْ الْعِنَبْ يِنَقِّطْ مِنْ الْجِبَالْ وَ لَبَنْ يِسِيلْ مِنْ الْحُجَارْ وَ أَلْمِي يَجْرِي فِي كُلَّ وُدْيَانْ يَهُوذَا. وَ عَيْن أَلْمِي تِسِيلْ مِنْ بَيْت اللّٰهْ وَ تُصُبّ فِي وَادِي شِطِّيمْ.


وَ دَايْماً اللّٰهْ يُقُودَكْ وَ يَشْبِعَكْ فِي الْأَرْض الْجَفَافْ وَ يِقَوِّيكْ. وَ إِنْتَ تَبْقَى مِثِلْ جِنَيْنَةْ الْمَزْقِيَّةْ وَ مِثِلْ عَيْن أَلْمِي الدَّايْماً جَارِيَةْ.


وَ يَبْقَى لَيْكُو مِثِلْ دَا. هَسَّعْ تَتْعَبَوْا لَاكِنْ أَنَا نِقَبِّلْ بَتَّانْ نِشِيفْكُو وَ إِنْتُو تَفْرَحَوْا فَرْحَةْ شَدِيدَةْ وَ مَا فِي نَادُمْ يِشِيلْ مِنْكُو الْفَرْحَةْ دِي.


نِمَقِّنَهْ فِي جَبَلْ عَالِي فِي بَلَدْ إِسْرَائِيلْ وَ هُو يِسَوِّي فُرُوعْ وَ يَلْدَ فَوَاكِهْ وَ يَبْقَى شَدَرَةْ أَرْز عَظِيمَةْ. وَ أَيِّ نَفَرْ هَنَا طُيُورْ يَسْكُنُوا فَوْقهَا وَ يَسْكُنُوا فِي ضُلّ فُرُوعْهَا.


وَ أَنَا نَفْرَحْ بِمَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ نِنْبَسِطْ بِشَعَبِي. وَ بَتَّانْ مَا تِنْسَمِعْ حَرَكَةْ هَنَا بَكِي وَ لَا كُرَوْرَاكْ.


وَ بَتَّانْ حَرَّايِتْكِ مَا تَقَعْ وَ قَمَرْكِ كُلَ مَا يِوَدِّرْ. أَشَانْ اللّٰهْ بَسْ يَبْقَى نُورْكِ الدَّايِمْ وَ أَيَّامْ حِزِنْكِ يِكَمُّلُوا.


وَ هُو يُقُشّ مِنْ عُيُونْهُمْ كُلَّ دُمُوعْهُمْ وَ الْمَوْت يَبْقَى مَا فِيهْ. وَ مَا فِي حِزِنْ بَتَّانْ وَ لَا بَكِي وَ لَا تَعَبْ أَشَانْ كُلَّ شَيّءْ الْأَوَّلْ قَاعِدْ بِقِي مَا فِيهْ.»


وَ دَا يَبْقَى أَشَانْ الْحَمَلْ الْقَاعِدْ فِي أُسْط الْعَرْش يَبْقَى لَيْهُمْ رَاعِي. وَ هُو يُقُودْهُمْ فِي الدَّرِبْ وَ يِوَدِّيهُمْ لِعُيُونْ أَلْمِي الْحَيَاةْ وَ اللّٰهْ يُقُشّ مِنْ عُيُونْهُمْ كُلَّ دُمُوعْهُمْ.»


تِدَوْر تَحْقِرْ خَيْر اللّٰهْ الْعَظِيمْ وَ صَبْرَهْ وَ طُولْ رُوحَهْ وَلَّا؟ مَا تَعَرِفْ كَدَرْ هُو قَاعِدْ يِسَوِّي لَيْك الْخَيْر أَشَانْ يِدَوْر يِوَدِّيكْ لِلتَّوْبَةْ وَلَّا؟


وَ بَعَدْ دَا، بَنِي إِسْرَائِيلْ يِقَبُّلُوا يِتَابُعُوا اللّٰهْ إِلٰـهُّمْ وَ مَلِكْهُمْ الْمِنْ ذُرِّيَّةْ دَاوُدْ. وَ فِي آخِرْ الْوَكِتْ، يَخَافَوْا مِنْ اللّٰهْ وَ يَلْقَوْا خَيْرَهْ.


لَاكِنْ إِنْتَ عِنْدَكْ الْغُفْرَانْ وَ فِي شَانْ دَا، نَخَافَوْا مِنَّكْ.


أَشَانْ فِي جَبَلِي الْمُقَدَّسْ وَ دَا جَبَلْ إِسْرَائِيلْ الْعَالِي، كُلُّكُو بَنِي إِسْرَائِيلْ وَ كُلَّ نَاسْ الْبَلَدْ تَعَبُدُونِي. وَ فِي الْبَكَانْ دَا بَسْ، أَنَا نَقْبَلْ زَكَاتْكُو وَ أَحْسَنْ هَدَايَاكُو وَ كُلَّ شَيّءْ التِّخَصُّصُوهْ لَيِّ. وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ الرَّبّ.


وَ النَّاسْ الْفَدَاهُمْ اللّٰهْ يِقَبُّلُوا وَ يَجُوا فِي صَهْيُون بِزَغْرَاطْ وَ فَرْحَةْ دَايْمَةْ تِنَوِّرْ وُجُوهُّمْ. السُّرُورْ وَ الْفَرْحَةْ يِغَطُّوهُمْ وَ الضِّيقَةْ وَ الْقَنِتِينْ يَبْقَوْا مَا فِيهُمْ.


خَلَاصْ، إِنْتُو تَبْقَوْا مِثِلْ شَدَرَةْ الْوَرَقْهَا يِبِسْ وَ جِنَيْنَةْ الْأَلْمِيهَا كَمَّلْ.


وَ أَنَا نَبْنِيكِ بَتَّانْ، يَا إِسْرَائِيلْ، مِثِلْ يَبْنُوا بَيْت. وَ إِنْتِ تِنْبَنِي، يَا أُمَّتِي الْمِثِلْ بِنَيَّةْ عُدْرِيَّةْ. وَ تِشِيلِي تَنَابِلْكِ وَ تَمُرْقِي وَ تَلْعَبَيْ وَ تَفْرَحَيْ.


وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ: «قَبُّلُوا تَعَالُوا لَيِّ، يَا عِيَالْ الْكُفَّارْ، أَشَانْ أَنَا بَسْ سِيدْكُو. نِشِيلْكُو وَاحِدْ مِنْ أَيِّ مَدِينَةْ وَ إِتْنَيْن مِنْ أَيِّ قَبِيلَةْ وَ نِقَبِّلْكُو فِي صَهْيُون.


وَ يَجِي يَوْم وَاحِدْ الْفَوْقَهْ الْحُرَّاسْ يِنَادُوا فِي جِبَالْ أَفْرَايِمْ وَ يُقُولُوا: ‹يَلَّا قُمُّوا نَمْشُوا لِمَدِينَةْ صَهْيُون، لِلّٰهْ إِلٰـهْنَا.›»


وَ دَاهُو اللّٰهْ قَالْ: «أَفْرَحَوْا وَ زَغْرُطُوا لِذُرِّيَّةْ يَعْقُوبْ وَ رَقْرُقُوا لِأَحْسَنْ أُمَّةْ. وَ أَشْكُرُوا بِحِسّ عَالِي وَ قُولُوا: ‹اللّٰهْ نَجَّى شَعَبَهْ، هُمَّنْ الْفَضَّلَوْا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلْ.›»


«فِي الْوَكِتْ دَاكْ، فِي بَلَدْ يَهُوذَا وَ كُلَّ مُدُنْهَا، الْحَرَّاتِينْ وَ السَّيَّارَةْ كُلُّهُمْ يَسْكُنُوا سَوَا.


وَ أَنَا اللّٰهْ نَرْوِي الْعَطْشَانِينْ وَ نَشْبِعْ الْجِيعَانِينْ.»


أَشَانْ اللّٰهْ الْقَادِرْ إِلٰـهْ بَنِي إِسْرَائِيلْ قَالْ بَتَّانْ: ‹فِي الْبَلَدْ دِي بَتَّانْ يَشْرُوا بُيُوتْ وَ أَرْض وَ جِنَيْنَاتْ عِنَبْ.›»


وَ دَاهُو اللّٰهْ الْقَادِرْ قَالْ: «وَ هَسَّعْ، الْبَلَدْ دِي خِرْبَتْ مِنْ النَّاسْ وَ مِنْ الْبَهَايِمْ. وَ لَاكِنْ بَعَدَيْن، فِي كُلَّ حِلَّالْهَا يِسَوُّوا زَرَايِبْ لِرُعْيَانْ يِرَقُّدُوا فَوْقهُمْ غَنَمْهُمْ.


وَ فِي حِلَّالْ الْجِبَالْ وَ فِي سَهَلَةْ شَفِيلَةْ وَ فِي صَحَرَاء نَقَبْ وَ فِي أَرْض قَبِيلَةْ بَنْيَامِينْ وَ فِي حَوَالَيْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ فِي حِلَّالْ بَلَدْ يَهُوذَا، كُلَّ الْغَنَمْ يُفُوتُوا تِحِتْ إِيدْ الرَّاعِي لِيَعَرِفْ عَدَدْهُمْ.» وَ دَا، اللّٰهْ بَسْ قَالَهْ.


وَ نِسَرِّحْهُمْ فِي بَكَانْ عَدِيلْ وَ دَا الْمَرْعَى الْقَاعِدْ فِي الْجِبَالْ الْعَالِيِينْ هَنَا بَلَدْ إِسْرَائِيلْ. وَ فِي الْمَرْعَى الْعَدِيلْ دَا بَسْ، هُمَّنْ يَرُقْدُوا وَ يَسْرَحَوْا فِي مَرْعَى عَدِيلْ فِي جِبَالْ إِسْرَائِيلْ.


أَوَّلْ مَا فَضَّلْ شَيّءْ فِي الدَّبَنْقَةْ وَ شَدَرْ الْعِنَبْ وَ التِّينْ وَ الرُّمَّانْ وَ الزَّيْتُونْ كُلَ مَا جَابَوْا شَيّءْ. وَ لَاكِنْ مِنْ الْيَوْم دَا، نِبَارِكُّو.›»


أَسْمَعَيْ! حُرَّاسْكِ يَرْفَعَوْا حِسُّهُمْ وَ يِرَقْرُقُوا سَوَا مِنْ الْفَرَحْ! أَشَانْ بِعُيُونْهُمْ شَافَوْا اللّٰهْ مُقَبِّلْ لِمَدِينَةْ صَهْيُون!


وَ نِكَتِّرْ فَوَاكِهْ الشَّدَرْ وَ إِنْتَاجْ الزِّرَاعَةْ أَشَانْ بَتَّانْ مَا تَلْقَوْا عَيْب بَيْن الْأُمَمْ فِي شَانْ الْجُوعْ.


هَسَّعْ نَزْرَعْ السَّلَامْ وَ جِنَيْنَةْ الْعِنَبْ تَلْدَ وَ الْأَرْض تَنْطِي إِنْتَاجْهَا وَ السَّمَاءْ تِنَزِّلْ مَطَرْ. وَ نَنْطِي كُلَّ الشَّيّءْ دَا مِثِلْ وَرَثَةْ لِلْفَضَّلَوْا مِنْ الشَّعَبْ.


Na ndiq:

Reklamat


Reklamat